古寺萧条白日西，一枝聊得寄卑栖。地邻黍谷寒偏早，律转葭灰气未齐。山阁寥寥清磬夕，江天黯黯碧云低。终朝走马趋公府，画省无人听鸟啼。
gǔ古sì寺xiāo萧tiáo条bái白rì日xī西，yī一zhī枝liáo聊dé得jì寄bēi卑qī栖。dì地lín邻shǔ黍gǔ谷hán寒piān偏zǎo早，lǜ律zhuǎn转jiā葭huī灰qì气wèi未qí齐。shān山gé阁liáo寥liáo寥qīng清qìng磬xī夕，jiāng江tiān天àn黯àn黯bì碧yún云dī低。zhōng终zhāo朝zǒu走mǎ马qū趋gōng公fǔ府，huà画shěng省wú无rén人tīng听niǎo鸟tí啼。