吾师胸中括万有，入粤新诗满人口。杖策罗浮四百峰，亲见日月开鸿蒙。上界逍遥绝飞鞚，留题尚下朱明洞。天鸡大叫海水光，星槎一泛牛斗旁。山川自此归大雅，草木禽鱼迸图画。林生好手翻墨池，鹅溪十幅飞游丝。蝴蝶如车复如扇，扑来五色云中现。玄黄朱绿照满山，蓬莱宫雀成仙班。聪明鹦鹉能言语，却藏茉莉花深处。鹧鸪多向越王台，美人蕉下时一来。暖日和风迎翡翠，燕支露滴芙蓉醉。金蜃紫贝兼神螺，重溟百宝摇洪波。明珠一寸鲛人目，珊瑚十丈龙宫烛。桠兰玉蕊枝青瑶，火树绛气连紫霄。赤缯映肉晶盘荐，荔支时节红云宴。木奴龙眼饶琼膏，蛮藤倒挂金葡萄。马缨佛桑花滟滟，薝卜攀枝树交垫。草中况有麻姑钗，果中亦有红锦鞋。英州怪石琢山骨，从阳蜡石结金实。粤中物产为人夸，吾师博物同张华。陆贾南行岂有此，嵇含作状徒拟议。展图指点全逼真，四时景色罗清新。濑江归日正秋霁，又是六朝地佳丽。念我空山但白头，依然不忘金陵游。得从长者坐琴瑟，异时借问承华侧。
wú吾shī师xiōng胸zhōng中kuò括wàn万yǒu有，rù入yuè粤xīn新shī诗mǎn满rén人kǒu口。zhàng杖cè策luó罗fú浮sì四bǎi百fēng峰，qīn亲jiàn见rì日yuè月kāi开hóng鸿méng蒙。shàng上jiè界xiāo逍yáo遥jué绝fēi飞kòng鞚，liú留tí题shàng尚xià下zhū朱míng明dòng洞。tiān天jī鸡dà大jiào叫hǎi海shuǐ水guāng光，xīng星chá槎yī一fàn泛niú牛dòu斗páng旁。shān山chuān川zì自cǐ此guī归dà大yǎ雅，cǎo草mù木qín禽yú鱼bèng迸tú图huà画。lín林shēng生hǎo好shǒu手fān翻mò墨chí池，é鹅xī溪shí十fú幅fēi飞yóu游sī丝。hú蝴dié蝶rú如chē车fù复rú如shàn扇，pū扑lái来wǔ五sè色yún云zhōng中xiàn现。xuán玄huáng黄zhū朱lǜ绿zhào照mǎn满shān山，péng蓬lái莱gōng宫què雀chéng成xiān仙bān班。cōng聪míng明yīng鹦wǔ鹉néng能yán言yǔ语，què却cáng藏mò茉lì莉huā花shēn深chù处。zhè鹧gū鸪duō多xiàng向yuè越wáng王tái台，měi美rén人jiāo蕉xià下shí时yī一lái来。nuǎn暖rì日hé和fēng风yíng迎fěi翡cuì翠，yàn燕zhī支lù露dī滴fú芙róng蓉zuì醉。jīn金shèn蜃zǐ紫bèi贝jiān兼shén神luó螺，zhòng重míng溟bǎi百bǎo宝yáo摇hóng洪bō波。míng明zhū珠yī一cùn寸jiāo鲛rén人mù目，shān珊hú瑚shí十zhàng丈lóng龙gōng宫zhú烛。yā桠lán兰yù玉ruǐ蕊zhī枝qīng青yáo瑶，huǒ火shù树jiàng绛qì气lián连zǐ紫xiāo霄。chì赤zēng缯yìng映ròu肉jīng晶pán盘jiàn荐，lì荔zhī支shí时jié节hóng红yún云yàn宴。mù木nú奴lóng龙yǎn眼ráo饶qióng琼gāo膏，mán蛮téng藤dào倒guà挂jīn金pú葡táo萄。mǎ马yīng缨fú佛sāng桑huā花yàn滟yàn滟，zhān薝bǔ卜pān攀zhī枝shù树jiāo交diàn垫。cǎo草zhōng中kuàng况yǒu有má麻gū姑chāi钗，guǒ果zhōng中yì亦yǒu有hóng红jǐn锦xié鞋。yīng英zhōu州guài怪shí石zhuó琢shān山gǔ骨，cóng从yáng阳là蜡shí石jié结jīn金shí实。yuè粤zhōng中wù物chǎn产wéi为rén人kuā夸，wú吾shī师bó博wù物tóng同zhāng张huá华。lù陆jiǎ贾nán南xíng行qǐ岂yǒu有cǐ此，jī嵇hán含zuō作zhuàng状tú徒nǐ拟yì议。zhǎn展tú图zhǐ指diǎn点quán全bī逼zhēn真，sì四shí时jǐng景sè色luó罗qīng清xīn新。lài濑jiāng江guī归rì日zhèng正qiū秋jì霁，yòu又shì是liù六cháo朝dì地jiā佳lì丽。niàn念wǒ我kōng空shān山dàn但bái白tóu头，yī依rán然bù不wàng忘jīn金líng陵yóu游。dé得cóng从cháng长zhě者zuò坐qín琴sè瑟，yì异shí时jiè借wèn问chéng承huá华cè侧。