交情论生不论死,世上之交尽如此。惟有延陵挂剑台,至今人知吴季子。台边草长皆剑形,芊绵满地常时青。劲风吹翻叶举举,大雪倒压光棱棱。心许徐君不忘故,还时尚解系其墓。高台好比鲁灵光,碧草何异冬青树。当年让国同子臧,高义史册垂辉光。何况佩身仅一剑,更惜剑在人已亡。阖闾往事可深痛,炙鱼进食终无用。窟室虽成一旦谋,兄弟难辞敌人哄。君不见夫差争长向黄池,姑苏台上醉西施。属镂剑赐犹未久,沼吴竟在美人手。
jiāo交qíng情lùn论shēng生bù不lùn论sǐ死,shì世shàng上zhī之jiāo交jìn尽rú如cǐ此。wéi惟yǒu有yán延líng陵guà挂jiàn剑tái台,zhì至jīn今rén人zhī知wú吴jì季zǐ子。tái台biān边cǎo草cháng长jiē皆jiàn剑xíng形,qiān芊mián绵mǎn满dì地cháng常shí时qīng青。jìng劲fēng风chuī吹fān翻yè叶jǔ举jǔ举,dà大xuě雪dǎo倒yā压guāng光léng棱léng棱。xīn心xǔ许xú徐jūn君bù不wàng忘gù故,huán还shí时shàng尚jiě解xì系qí其mù墓。gāo高tái台hǎo好bǐ比lǔ鲁líng灵guāng光,bì碧cǎo草hé何yì异dōng冬qīng青shù树。dāng当nián年ràng让guó国tóng同zǐ子zāng臧,gāo高yì义shǐ史cè册chuí垂huī辉guāng光。hé何kuàng况pèi佩shēn身jǐn仅yī一jiàn剑,gēng更xī惜jiàn剑zài在rén人yǐ已wáng亡。hé阖lǘ闾wǎng往shì事kě可shēn深tòng痛,zhì炙yú鱼jìn进shí食zhōng终wú无yòng用。kū窟shì室suī虽chéng成yí一dàn旦móu谋,xiōng兄dì弟nán难cí辞dí敌rén人hōng哄。jūn君bú不jiàn见fū夫chāi差zhēng争zhǎng长xiàng向huáng黄chí池,gū姑sū苏tái台shàng上zuì醉xī西shī施。shǔ属lòu镂jiàn剑cì赐yóu犹wèi未jiǔ久,zhǎo沼wú吴jìng竟zài在měi美rén人shǒu手。