左持玉杯右披卷，口虽不言意何远。芭蕉叶大桐叶稠，坐来衣带风飕飕。绿杨朱荷两相映，恰似美人对青镜。镜光铺出黄琉璃，回风日暖生文漪。京师何处得此乐，醉后微吟旷丘壑。先生家住八宝城，射阳湖阔摇空明。长夏不知有六月，绕湖人家浸冰雪。此时稻熟连菰蒲，湖船争上鱼菱租。糟床压酒注甘瀣，红裙裹鸭向前卖。人生适意不在多，为郎白首当如何。先生画图应为此，风景江南洵清美，何不并我写入画图里。
zuǒ左chí持yù玉bēi杯yòu右pī披juàn卷，kǒu口suī虽bù不yán言yì意hé何yuǎn远。bā芭jiāo蕉yè叶dà大tóng桐yè叶chóu稠，zuò坐lái来yī衣dài带fēng风sōu飕sōu飕。lǜ绿yáng杨zhū朱hé荷liǎng两xiāng相yìng映，qià恰sì似měi美rén人duì对qīng青jìng镜。jìng镜guāng光pū铺chū出huáng黄liú琉lí璃，huí回fēng风rì日nuǎn暖shēng生wén文yī漪。jīng京shī师hé何chù处dé得cǐ此lè乐，zuì醉hòu后wēi微yín吟kuàng旷qiū丘hè壑。xiān先shēng生jiā家zhù住bā八bǎo宝chéng城，shè射yáng阳hú湖kuò阔yáo摇kōng空míng明。cháng长xià夏bù不zhī知yǒu有liù六yuè月，rào绕hú湖rén人jiā家jìn浸bīng冰xuě雪。cǐ此shí时dào稻shóu熟lián连gū菰pú蒲，hú湖chuán船zhēng争shàng上yú鱼líng菱zū租。zāo糟chuáng床yā压jiǔ酒zhù注gān甘xiè瀣，hóng红qún裙guǒ裹yā鸭xiàng向qián前mài卖。rén人shēng生shì适yì意bù不zài在duō多，wéi为láng郎bái白shǒu首dāng当rú如hé何。xiān先shēng生huà画tú图yīng应wèi为cǐ此，fēng风jǐng景jiāng江nán南xún洵qīng清měi美，hé何bù不bìng并wǒ我xiě写rù入huà画tú图lǐ里。