清淮不入黄河浊，高人好似云中鹤。冰雪那容更上尘，山川或取收行橐。蜉蝣衣裳振楚楚，谁识静者寻寂寞。不妨自号愚谷愚，一任人同恶溪恶。我家城南宅半亩，临湖早着捞虾屩。菖蒲出水含紫茸，修竹侵墙解新箨。闭门累月绝闻见，恐惊众诺予独谔。世道从来蜀道难，人情大抵鲁酒薄。君为海内老耆旧，犹向匡庐远持钵。即从庾岭策乌藤，亦是长风吹飞藿。访予湖上话畴昔，十年以来无此乐。花气熏人在隔帘，傍檐轻燕穿红幕。两人肝胆镜可照，鬼神瞰室无愧怍。何缘告别枉诗篇，匆匆无乃费酬酢。龙门之桐太寥亮，孤竹之管敢含嚼。看君发棹还江东，使我北窗徒企脚。
qīng清huái淮bù不rù入huáng黄hé河zhuó浊，gāo高rén人hǎo好sì似yún云zhōng中hè鹤。bīng冰xuě雪nà那róng容gēng更shàng上chén尘，shān山chuān川huò或qǔ取shōu收xíng行tuó橐。fú蜉yóu蝣yī衣shang裳zhèn振chǔ楚chǔ楚，shuí谁shí识jìng静zhě者xún寻jì寂mò寞。bù不fáng妨zì自hào号yú愚gǔ谷yú愚，yī一rèn任rén人tóng同wù恶xī溪è恶。wǒ我jiā家chéng城nán南zhái宅bàn半mǔ亩，lín临hú湖zǎo早zhù著lāo捞há虾juē屩。chāng菖pú蒲chū出shuǐ水hán含zǐ紫róng茸，xiū修zhú竹qīn侵qiáng墙jiě解xīn新tuò箨。bì闭mén门lěi累yuè月jué绝wén闻jiàn见，kǒng恐jīng惊zhòng众nuò诺yú予dú独è谔。shì世dào道cóng从lái来shǔ蜀dào道nán难，rén人qíng情dà大dǐ抵lǔ鲁jiǔ酒báo薄。jūn君wéi为hǎi海nèi内lǎo老qí耆jiù旧，yóu犹xiàng向kuāng匡lú庐yuǎn远chí持bō钵。jí即cóng从yǔ庾lǐng岭cè策wū乌téng藤，yì亦shì是cháng长fēng风chuī吹fēi飞huò藿。fǎng访yú予hú湖shàng上huà话chóu畴xī昔，shí十nián年yǐ以lái来wú无cǐ此lè乐。huā花qì气xūn熏rén人zài在gé隔lián帘，bàng傍yán檐qīng轻yàn燕chuān穿hóng红mù幕。liǎng两rén人gān肝dǎn胆jìng镜kě可zhào照，guǐ鬼shén神kàn瞰shì室wú无kuì愧zuò怍。hé何yuán缘gào告bié别wǎng枉shī诗piān篇，cōng匆cōng匆wú无nǎi乃fèi费chóu酬zuò酢。lóng龙mén门zhī之tóng桐tài太liáo寥liàng亮，gū孤zhú竹zhī之guǎn管gǎn敢hán含jiáo嚼。kàn看jūn君fā发zhào棹huán还jiāng江dōng东，shǐ使wǒ我běi北chuāng窗tú徒qǐ企jiǎo脚。