北土雨少夏日亢，祝融执炬如南荒。火龙张鬐地轴横，桑干河流成沸汤。冰车城门日相冲，行人卖冰如卖饧。人家冰盘充圆方，予亦畏热客舍藏。越山一发青茫茫，衡门沧海花扶桑。欲归不能思彷徨，仰视大小众鸟翔。梁园公子神洋洋，过予自拂巾衫凉。言出涿鹿辞帝乡，路从汴州桥金梁。还自商丘古雎阳，第宅雎阳城中央。乃祖衮衣而绣裳，赐书万卷自先皇。而翁法曹新装潢，帐列甲乙森琳琅。归去且乘夏日长，弟兄诵读同一堂。上下千古穷毫芒，涤殷荡周漂虞唐。五经黼黻为文章，百家杂碎皆秕糠。有田带郭千亩疆，四时八节供蒸尝。黍稷稻麦与菰粱，宅边园池绕周防。牡丹芍药垂紫房，蒂茄文藻青白蒋。竹竿袅袅新折将，河岫王鲔鳟鲤鲿，钓为宾客陈玉觞。高秋九月天雨霜，射猎天气鹰风扬。白草满地芦苇黄，黑狐黄狐相跳梁。角弓手挽三石强，一发可落双飞鸧。铁丝箭镞来银獐，铜盘剌血鲜淋浪。生饮其血慨以慷，仰天大笑无四旁。人生聚散无恒常，今日一别成参商，后会不知其何乡。爱君词赋夸凤凰，愿君阊阖排文昌。歌以送君抒我肠，君读我歌莫我忘。
běi北tǔ土yǔ雨shǎo少xià夏rì日kàng亢，zhù祝róng融zhí执jù炬rú如nán南huāng荒。huǒ火lóng龙zhāng张qí鬐dì地zhóu轴héng横，sāng桑gān干hé河liú流chéng成fèi沸tāng汤。bīng冰chē车chéng城mén门rì日xiāng相chōng冲，xíng行rén人mài卖bīng冰rú如mài卖táng饧。rén人jiā家bīng冰pán盘chōng充yuán圆fāng方，yú予yì亦wèi畏rè热kè客shè舍cáng藏。yuè越shān山yī一fā发qīng青máng茫máng茫，héng衡mén门cāng沧hǎi海huā花fú扶sāng桑。yù欲guī归bù不néng能sī思páng徬huáng徨，yǎng仰shì视dà大xiǎo小zhòng众niǎo鸟xiáng翔。liáng梁yuán园gōng公zǐ子shén神yáng洋yáng洋，guò过yú予zì自fú拂jīn巾shān衫liáng凉。yán言chū出zhuō涿lù鹿cí辞dì帝xiāng乡，lù路cóng从biàn汴zhōu州qiáo桥jīn金liáng梁。huán还zì自shāng商qiū丘gǔ古jū雎yáng阳，dì第zhái宅jū雎yáng阳chéng城zhōng中yāng央。nǎi乃zǔ祖gǔn衮yī衣ér而xiù绣cháng裳，cì赐shū书wàn万juàn卷zì自xiān先huáng皇。ér而wēng翁fǎ法cáo曹xīn新zhuāng装huáng潢，zhàng帐liè列jiǎ甲yǐ乙sēn森lín琳láng琅。guī归qù去qiě且chéng乘xià夏rì日cháng长，dì弟xiōng兄sòng诵dú读tóng同yī一táng堂。shàng上xià下qiān千gǔ古qióng穷háo毫máng芒，dí涤yīn殷dàng荡zhōu周piāo漂yú虞táng唐。wǔ五jīng经fǔ黼fú黻wéi为wén文zhāng章，bǎi百jiā家zá杂suì碎jiē皆bǐ秕kāng糠。yǒu有tián田dài带guō郭qiān千mǔ亩jiāng疆，sì四shí时bā八jié节gōng供zhēng蒸cháng尝。shǔ黍jì稷dào稻mài麦yǔ与gū菰liáng粱，zhái宅biān边yuán园chí池rào绕zhōu周fáng防。mǔ牡dān丹sháo芍yào药chuí垂zǐ紫fáng房，dì蒂jiā茄wén文zǎo藻qīng青bái白jiǎng蒋。zhú竹gān竿niǎo袅niǎo袅xīn新zhē折jiāng将，hé河xiù岫wáng王wěi鲔zūn鳟lǐ鲤cháng鲿，diào钓wéi为bīn宾kè客chén陈yù玉shāng觞。gāo高qiū秋jiǔ九yuè月tiān天yù雨shuāng霜，shè射liè猎tiān天qì气yīng鹰fēng风yáng扬。bái白cǎo草mǎn满dì地lú芦wěi苇huáng黄，hēi黑hú狐huáng黄hú狐xiāng相tiào跳liáng梁。jiǎo角gōng弓shǒu手wǎn挽sān三shí石qiáng强，yī一fā发kě可luò落shuāng双fēi飞qiāng鸧。tiě铁sī丝jiàn箭zú镞lái来yín银zhāng獐，tóng铜pán盘là剌xuè血xiān鲜lín淋làng浪。shēng生yǐn饮qí其xuè血kǎi慨yǐ以kāng慷，yǎng仰tiān天dà大xiào笑wú无sì四páng旁。rén人shēng生jù聚sàn散wú无héng恒cháng常，jīn今rì日yī一bié别chéng成shēn参shāng商，hòu后huì会bù不zhī知qí其hé何xiāng乡。ài爱jūn君cí词fù赋kuā夸fèng凤huáng凰，yuàn愿jūn君chāng阊hé阖pái排wén文chāng昌。gē歌yǐ以sòng送jūn君shū抒wǒ我cháng肠，jūn君dú读wǒ我gē歌mò莫wǒ我wàng忘。