天池作南溟，祝融司其方。内者为虎门，外者为大洋。星宿逾鹑尾，朱垠极龙荒。波涛一以隔，扶胥严周防。庸知海岛人，近者通梯航。国家重柔远，不禁关与梁。我公奉使来，旌幢拂扶桑。管榷洁端己，敷政仁恤商。暇则赋新诗，宴客陈羽觞。风流著文采，经济崇岩廊。维时值春农，旱魃为厉殃。畎亩地甲坼，道路民彷徨。斗米三百钱，有钱不得将。其弊在私铸，官局无由行。公为敛官钱，当轴请发仓。更自出清俸，海舶留馈粮。斯民免哀鸿，在牧无夷羊。是岁大有秋，禾稼充圃场。不惟供盘飧，兼可治酒浆。公今还星轺，商民遮道旁。姓名亿万人，为公绣衣裳。香火建书院，四时设蒸尝。伐石为穹碑，镌刊志不忘。高于标铜柱，功德垂天壤。而我托素交，送别中皇皇。六月当南风，挂帆如飞鸧。远睇忽不见，云山空青苍。行看上金殿，簪笔侍玉皇。
tiān天chí池zuō作nán南míng溟，zhù祝róng融sī司qí其fāng方。nèi内zhě者wéi为hǔ虎mén门，wài外zhě者wéi为dà大yáng洋。xīng星xiù宿yú逾chún鹑wěi尾，zhū朱yín垠jí极lóng龙huāng荒。bō波tāo涛yī一yǐ以gé隔，fú扶xū胥yán严zhōu周fáng防。yōng庸zhī知hǎi海dǎo岛rén人，jìn近zhě者tōng通tī梯háng航。guó国jiā家zhòng重róu柔yuǎn远，bù不jīn禁guān关yǔ与liáng梁。wǒ我gōng公fèng奉shǐ使lái来，jīng旌chuáng幢fú拂fú扶sāng桑。guǎn管què榷jié洁duān端jǐ己，fū敷zhèng政rén仁xù恤shāng商。xiá暇zé则fù赋xīn新shī诗，yàn宴kè客chén陈yǔ羽shāng觞。fēng风liú流zhù著wén文cǎi采，jīng经jì济chóng崇yán岩láng廊。wéi维shí时zhí值chūn春nóng农，hàn旱bá魃wéi为lì厉yāng殃。quǎn畎mǔ亩dì地jiá甲chè坼，dào道lù路mín民páng徬huáng徨。dǒu斗mǐ米sān三bǎi百qián钱，yǒu有qián钱bù不dé得jiāng将。qí其bì弊zài在sī私zhù铸，guān官jú局wú无yóu由xíng行。gōng公wéi为liǎn敛guān官qián钱，dāng当zhóu轴qǐng请fā发cāng仓。gēng更zì自chū出qīng清fèng俸，hǎi海bó舶liú留kuì馈liáng粮。sī斯mín民miǎn免āi哀hóng鸿，zài在mù牧wú无yí夷yáng羊。shì是suì岁dà大yǒu有qiū秋，hé禾jià稼chōng充pǔ圃cháng场。bù不wéi惟gōng供pán盘sūn飧，jiān兼kě可zhì治jiǔ酒jiāng浆。gōng公jīn今huán还xīng星yáo轺，shāng商mín民zhē遮dào道páng旁。xìng姓míng名yì亿wàn万rén人，wéi为gōng公xiù绣yī衣cháng裳。xiāng香huǒ火jiàn建shū书yuàn院，sì四shí时shè设zhēng蒸cháng尝。fá伐shí石wéi为qióng穹bēi碑，juān镌kān刊zhì志bù不wàng忘。gāo高yú于biāo标tóng铜zhù柱，gōng功dé德chuí垂tiān天rǎng壤。ér而wǒ我tuō托sù素jiāo交，sòng送bié别zhōng中huáng皇huáng皇。liù六yuè月dāng当nán南fēng风，guà挂fān帆rú如fēi飞qiāng鸧。yuǎn远dì睇hū忽bú不jiàn见，yún云shān山kōng空qīng青cāng苍。xíng行kàn看shàng上jīn金diàn殿，zān簪bǐ笔shì侍yù玉huáng皇。