颍川好奇士,未见心已知。我友程舍人,满口称述之。朝回吹笛在马上,拦街小儿齐拍掌。飞剑能令破水行,援琴会发崩雷响。作诗复突兀,斸削青芙蓉。饮酒如江河,波涛翻胸中。长安贵人出名字,要路为官反无事。三时招饭莲花僧,五夜教歌桃叶伎。予亦天涯放浪人,相逢岂必曾相亲。明朝归卧罗浮顶,丫髻麻姑共结邻。
yǐng颍chuān川hào好qí奇shì士,wèi未jiàn见xīn心yǐ已zhī知。wǒ我yǒu友chéng程shè舍rén人,mǎn满kǒu口chēng称shù述zhī之。zhāo朝huí回chuī吹dí笛zài在mǎ马shàng上,lán拦jiē街xiǎo小ér儿qí齐pāi拍zhǎng掌。fēi飞jiàn剑néng能líng令pò破shuǐ水xíng行,yuán援qín琴huì会fā发bēng崩léi雷xiǎng响。zuō作shī诗fù复tū突wù兀,zhú斸xuē削qīng青fú芙róng蓉。yǐn饮jiǔ酒rú如jiāng江hé河,bō波tāo涛fān翻xiōng胸zhōng中。cháng长ān安guì贵rén人chū出míng名zì字,yào要lù路wéi为guān官fǎn反wú无shì事。sān三shí时zhāo招fàn饭lián莲huā花sēng僧,wǔ五yè夜jiāo教gē歌táo桃yè叶jì伎。yú予yì亦tiān天yá涯fàng放làng浪rén人,xiāng相féng逢qǐ岂bì必zēng曾xiāng相qīn亲。míng明cháo朝guī归wò卧luó罗fú浮dǐng顶,yā丫jì髻má麻gū姑gòng共jié结lín邻。