四载出门何所有,贾侯劝尔一杯酒。尉陀城西柳波岸,挂席倏抵凌江口。人生快意须眼前,世上富贵谁百年。南山终久作平地,沧海业变成桑田。从军夷陵事已往,昌州卧病神犹王。无诸国土衣文蛇,薄游岂得逢慨慷。即来粤徼经冬春,功名蹭蹬徒风尘。浮云交态海市见,只手屡欲翻天轮。归去襄陵莫长叹,读书且弋云中雁。先人节烈在高奴,待尔他时烜霄汉。呜呼,男儿有笔如铁足自雄,何况逐猎应手鸣雕弓。会当射策对天子,安能踯躅坎壈悲途穷。
sì四zài载chū出mén门hé何suǒ所yǒu有,jiǎ贾hóu侯quàn劝ěr尔yī一bēi杯jiǔ酒。wèi尉tuó陀chéng城xī西liǔ柳bō波àn岸,guà挂xí席shū倏dǐ抵líng凌jiāng江kǒu口。rén人shēng生kuài快yì意xū须yǎn眼qián前,shì世shàng上fù富guì贵shuí谁bǎi百nián年。nán南shān山zhōng终jiǔ久zuō作píng平dì地,cāng沧hǎi海yè业biàn变chéng成sāng桑tián田。cóng从jūn军yí夷líng陵shì事yǐ已wǎng往,chāng昌zhōu州wò卧bìng病shén神yóu犹wáng王。wú无zhū诸guó国tǔ土yī衣wén文shé蛇,báo薄yóu游qǐ岂de得féng逢kǎi慨kāng慷。jí即lái来yuè粤jiǎo徼jīng经dōng冬chūn春,gōng功míng名cèng蹭dèng蹬tú徒fēng风chén尘。fú浮yún云jiāo交tài态hǎi海shì市jiàn见,zhī只shǒu手lǚ屡yù欲fān翻tiān天lún轮。guī归qù去xiāng襄líng陵mò莫cháng长tàn叹,dú读shū书qiě且yì弋yún云zhōng中yàn雁。xiān先rén人jié节liè烈zài在gāo高nú奴,dài待ěr尔tā他shí时huǐ烜xiāo霄hàn汉。wū呜hū呼,nán男ér儿yǒu有bǐ笔rú如tiě铁zú足zì自xióng雄,hé何kuàng况zhú逐liè猎yìng应shǒu手míng鸣diāo雕gōng弓。huì会dāng当shè射cè策duì对tiān天zǐ子,ān安néng能zhí踯zhú躅kǎn坎lǎn壈bēi悲tú途qióng穷。