只有青山叠叠斜，更无江路入人家。舟浮浅水如凫翼，石断高滩半虎牙。望去直为衡九面，分来好是蜀三巴。夕阳一幅行人画，鸥鹭萧萧映水涯。
zhǐ只yǒu有qīng青shān山dié叠dié叠xié斜，gēng更wú无jiāng江lù路rù入rén人jiā家。zhōu舟fú浮qiǎn浅shuǐ水rú如fú凫yì翼，shí石duàn断gāo高tān滩bàn半hǔ虎yá牙。wàng望qù去zhí直wéi为héng衡jiǔ九miàn面，fēn分lái来hǎo好shì是shǔ蜀sān三bā巴。xī夕yáng阳yī一fú幅xíng行rén人huà画，ōu鸥lù鹭xiāo萧xiāo萧yìng映shuǐ水yá涯。