江势纡回不觉遥，好风吹趁石门潮。人行沙岸看枫叶，鹤立秋田啄黍苗。寺影半间遮谷口，泉声一道出山腰。旧时刺史荒祠在，苹藻无因荐暮朝。
jiāng江shì势yū纡huí回bù不jué觉yáo遥，hǎo好fēng风chuī吹chèn趁shí石mén门cháo潮。rén人xíng行shā沙àn岸kàn看fēng枫yè叶，hè鹤lì立qiū秋tián田zhuó啄shǔ黍miáo苗。sì寺yǐng影bàn半jiān间zhē遮gǔ谷kǒu口，quán泉shēng声yī一dào道chū出shān山yāo腰。jiù旧shí时cì刺shǐ史huāng荒cí祠zài在，píng苹zǎo藻wú无yīn因jiàn荐mù暮zhāo朝。