东风先报草堂人，九日梅花一朵新。隔岁已知天气候，当时偏见雪精神。谁斟热酒依寒菊，独遣闲情对早春。待到月明还共赏，朗吟诗句动南邻。
dōng东fēng风xiān先bào报cǎo草táng堂rén人，jiǔ九rì日méi梅huā花yī一duǒ朵xīn新。gé隔suì岁yǐ已zhī知tiān天qì气hòu候，dāng当shí时piān偏jiàn见xuě雪jīng精shén神。shuí谁zhēn斟rè热jiǔ酒yī依hán寒jú菊，dú独qiǎn遣xián闲qíng情duì对zǎo早chūn春。dài待dào到yuè月míng明huán还gòng共shǎng赏，lǎng朗yín吟shī诗jù句dòng动nán南lín邻。