涉世头已白,归来学种松。时值辛未岁,买山清涧东。傍水有修堤,蜿蜒若长虹。种松高二尺,短鬣早青葱。迄今十七年,枝叶已数重。高者二丈馀,谡谡来清风。特为置一亭,偃息深林中。虽有虬枝古,翠色迥不同。微飔过枝梢,细响若笙镛。有时风乍起,涛声走碧空。俯仰闻天籁,置我蓬莱宫。我师陶弘景,千载蹑高踪。
shè涉shì世tóu头yǐ已bái白,guī归lái来xué学zhǒng种sōng松。shí时zhí值xīn辛wèi未suì岁,mǎi买shān山qīng清jiàn涧dōng东。bàng傍shuǐ水yǒu有xiū修dī堤,wān蜿yán蜒ruò若cháng长hóng虹。zhǒng种sōng松gāo高èr二chǐ尺,duǎn短liè鬣zǎo早qīng青cōng葱。qì迄jīn今shí十qī七nián年,zhī枝yè叶yǐ已shù数zhòng重。gāo高zhě者èr二zhàng丈yú馀,sù谡sù谡lái来qīng清fēng风。tè特wèi为zhì置yī一tíng亭,yǎn偃xī息shēn深lín林zhōng中。suī虽yǒu有qiú虬zhī枝gǔ古,cuì翠sè色jiǒng迥bù不tóng同。wēi微sī飔guò过zhī枝shāo梢,xì细xiǎng响ruò若shēng笙yōng镛。yǒu有shí时fēng风zhà乍qǐ起,tāo涛shēng声zǒu走bì碧kōng空。fǔ俯yǎng仰wén闻tiān天lài籁,zhì置wǒ我péng蓬lái莱gōng宫。wǒ我shī师táo陶hóng弘jǐng景,qiān千zǎi载niè蹑gāo高zōng踪。