下直得小憩，重云欲雪时。拥被木绵暖，塞户蒲帘垂。焚香古铜鸭，瀹茗小花瓷。江梅十二株，结蕊抱寒枝。温室火力微，使我花信迟。蜡瓣有奇馥，坐久闻希夷。思浅无杰句，聊复成吾诗。
xià下zhí直dé得xiǎo小qì憩，zhòng重yún云yù欲xuě雪shí时。yōng拥bèi被mù木mián绵nuǎn暖，sāi塞hù户pú蒲lián帘chuí垂。fén焚xiāng香gǔ古tóng铜yā鸭，yuè瀹míng茗xiǎo小huā花cí瓷。jiāng江méi梅shí十èr二zhū株，jié结ruǐ蕊bào抱hán寒zhī枝。wēn温shì室huǒ火lì力wēi微，shǐ使wǒ我huā花xìn信chí迟。là蜡bàn瓣yǒu有jī奇fù馥，zuò坐jiǔ久wén闻xī希yí夷。sī思qiǎn浅wú无jié杰jù句，liáo聊fù复chéng成wú吾shī诗。