萧萧众木响,霜叶落秋清。云中远雁度,阶下寒螀鸣。溪流漱石濑,琴筑相琮琤。我昔山窗夜,饱听同韶韺。手把白傅诗,瓯泛黄菊英。尽涤尘世想,深惬幽人情。十载谢邱樊,抚卷思纵横。时方坐斋堂,静虑寂无营。空山共今夕,忆我寒泉声。
xiāo萧xiāo萧zhòng众mù木xiǎng响,shuāng霜yè叶luò落qiū秋qīng清。yún云zhōng中yuǎn远yàn雁dù度,jiē阶xià下hán寒jiāng螀míng鸣。xī溪liú流shù漱shí石lài濑,qín琴zhù筑xiāng相cóng琮chēng琤。wǒ我xī昔shān山chuāng窗yè夜,bǎo饱tīng听tóng同sháo韶yīng韺。shǒu手bǎ把bái白fù傅shī诗,ōu瓯fàn泛huáng黄jú菊yīng英。jìn尽dí涤chén尘shì世xiǎng想,shēn深qiè惬yōu幽rén人qíng情。shí十zǎi载xiè谢qiū邱fán樊,fǔ抚juàn卷sī思zòng纵héng横。shí时fāng方zuò坐zhāi斋táng堂,jìng静lǜ虑jì寂wú无yíng营。kōng空shān山gòng共jīn今xī夕,yì忆wǒ我hán寒quán泉shēng声。