石谷先生类臞鹤，风神萧散意卓荦。高人寄托无不可，偶尔落笔摇五岳。曩时惊见富春图，十丈青岑隐丹壑。神交意许三十年，忽向京华走芒屩。再拜喜识寒松姿，逸致高怀老磅礴。俛仰都无世俗情，坐上吹香比兰药。自昔曾与西田翁，古今风雅同扬搉。祇今前辈若晨星，衔杯话旧空萧索。我有家山杳霭间，貌以丹青何绰约。梅花深处着疏篱，杨柳阴中藏略彴。一幅鹅溪池上篇，竹坞荷汀景寥廓。鄙人自爱愚谷愚，先生为写乐天乐。怜我风尘老未休，苦忆溪山自煎斲。譬彼井谷有枯鳞，暂转清波供瀺灂。秋窗日对烟云生，怀抱经时差不恶。湿翠香岚足千古，濩落园林欣有托。
dàn石gǔ谷xiān先shēng生lèi类qú臞hè鹤，fēng风shén神xiāo萧sàn散yì意zhuó卓luò荦。gāo高rén人jì寄tuō托wú无bù不kě可，ǒu偶ěr尔luò落bǐ笔yáo摇wǔ五yuè岳。nǎng曩shí时jīng惊jiàn见fù富chūn春tú图，shí十zhàng丈qīng青cén岑yǐn隐dān丹hè壑。shén神jiāo交yì意xǔ许sān三shí十nián年，hū忽xiàng向jīng京huá华zǒu走máng芒juē屩。zài再bài拜xǐ喜shí识hán寒sōng松zī姿，yì逸zhì致gāo高huái怀lǎo老páng磅bó礴。fǔ俛yǎng仰dōu都wú无shì世sú俗qíng情，zuò坐shàng上chuī吹xiāng香bǐ比lán兰yào药。zì自xī昔zēng曾yǔ与xī西tián田wēng翁，gǔ古jīn今fēng风yǎ雅tóng同yáng扬què搉。zhǐ祇jīn今qián前bèi辈ruò若chén晨xīng星，xián衔bēi杯huà话jiù旧kōng空xiāo萧suǒ索。wǒ我yǒu有jiā家shān山yǎo杳ǎi霭jiān间，mào貌yǐ以dān丹qīng青hé何chuò绰yuē约。méi梅huā花shēn深chù处zhù著shū疏lí篱，yáng杨liǔ柳yīn阴zhōng中cáng藏lüè略zhuó彴。yī一fú幅é鹅xī溪chí池shàng上piān篇，zhú竹wù坞hé荷tīng汀jǐng景liáo寥kuò廓。bǐ鄙rén人zì自ài爱yú愚gǔ谷yú愚，xiān先shēng生wéi为xiě写lè乐tiān天lè乐。lián怜wǒ我fēng风chén尘lǎo老wèi未xiū休，kǔ苦yì忆xī溪shān山zì自jiān煎zhuó斲。pì譬bǐ彼jǐng井gǔ谷yǒu有kū枯lín鳞，zàn暂zhuǎn转qīng清bō波gōng供chán瀺zhuó灂。qiū秋chuāng窗rì日duì对yān烟yún云shēng生，huái怀bào抱jīng经shí时chà差bù不è恶。shī湿cuì翠xiāng香lán岚zú足qiān千gǔ古，huò濩luò落yuán园lín林xīn欣yǒu有tuō托。