昔闻王摩诘,晚岁耽清修。琴床间茶灶,恬旷与天游。鸠兹有伟人,今古遥唱酬。启事重山简,脱屣归林丘。秉心自高洁,澹荡师虚舟。挥手谢尘滓,道业期千秋。眠食常一龛,弥勒居上头。我友岑仪部,精义同探搜。江流渺无际,高怀谁与俦。天门望牛渚,石色上层楼。何时蹑芳躅,偕玩春江鸥。
xī昔wén闻wáng王mó摩jié诘,wǎn晚suì岁dān耽qīng清xiū修。qín琴chuáng床jiān间chá茶zào灶,tián恬kuàng旷yǔ与tiān天yóu游。jiū鸠zī兹yǒu有wěi伟rén人,jīn今gǔ古yáo遥chàng唱chóu酬。qǐ启shì事chóng重shān山jiǎn简,tuō脱xǐ屣guī归lín林qiū丘。bǐng秉xīn心zì自gāo高jié洁,dàn澹dàng荡shī师xū虚zhōu舟。huī挥shǒu手xiè谢chén尘zǐ滓,dào道yè业qī期qiān千qiū秋。mián眠shí食cháng常yī一kān龛,mí弥lè勒jū居shàng上tou头。wǒ我yǒu友cén岑yí仪bù部,jīng精yì义tóng同tàn探sōu搜。jiāng江liú流miǎo渺wú无jì际,gāo高huái怀shuí谁yǔ与chóu俦。tiān天mén门wàng望niú牛zhǔ渚,shí石sè色shàng上céng层lóu楼。hé何shí时niè蹑fāng芳zhú躅,xié偕wán玩chūn春jiāng江ōu鸥。