我昔垂帘坐清夏，当砌冷泉流石罅。平川十亩稻花中，小作横塘临水榭。碧水新开一朵莲，半窥半掩骋娇姹。流莺唤起午睡醒，茶香细啜帘影下。复有峰头百尺松，撩人影入花瓷泻。餐香饮翠恰三年，造物嗔人不相借。祇今莲子凭谁拾，风凉露重红衣卸。
wǒ我xī昔chuí垂lián帘zuò坐qīng清xià夏，dāng当qì砌lěng冷quán泉liú流shí石xià罅。píng平chuān川shí十mǔ亩dào稻huā花zhōng中，xiǎo小zuò作héng横táng塘lín临shuǐ水xiè榭。bì碧shuǐ水xīn新kāi开yī一duǒ朵lián莲，bàn半kuī窥bàn半yǎn掩chěng骋jiāo娇chà姹。liú流yīng莺huàn唤qǐ起wǔ午shuì睡xǐng醒，chá茶xiāng香xì细chuò啜lián帘yǐng影xià下。fù复yǒu有fēng峰tóu头bǎi百chǐ尺sōng松，liáo撩rén人yǐng影rù入huā花cí瓷xiè泻。cān餐xiāng香yǐn饮cuì翠qià恰sān三nián年，zào造wù物chēn嗔rén人bù不xiāng相jiè借。zhǐ祇jīn今lián莲zǐ子píng凭shuí谁shí拾，fēng风liáng凉lù露zhòng重hóng红yī衣xiè卸。