我欲营山亭,众卉列芳茜。每逢春日归,折简致群彦。芳辰为良媒,园蔬作清宴。当阶草不除,绕户溪常溅。结幄资藤阴,铺茵借花片。俛视文鳞游,仰听黄鹂啭。探香投蝶群,翩游狎梁燕。醉以木瘿杯,饫以青精饭。偕作送春诗,续入幽栖传。如此三十年,身名复何羡。为我语阳春,岁当肃宾饯。
wǒ我yù欲yíng营shān山tíng亭,zhòng众huì卉liè列fāng芳qiàn茜。měi每féng逢chūn春rì日guī归,zhé折jiǎn简zhì致qún群yàn彦。fāng芳chén辰wéi为liáng良méi媒,yuán园shū蔬zuō作qīng清yàn宴。dāng当jiē阶cǎo草bù不chú除,rào绕hù户xī溪cháng常jiàn溅。jié结wò幄zī资téng藤yīn阴,pū铺yīn茵jiè藉huā花piàn片。miǎn俛shì视wén文lín鳞yóu游,yǎng仰tīng听huáng黄lí鹂zhuàn啭。tàn探xiāng香tóu投dié蝶qún群,piān翩yóu游xiá狎liáng梁yàn燕。zuì醉yǐ以mù木yǐng瘿bēi杯,yù饫yǐ以qīng青jīng精fàn饭。xié偕zuò作sòng送chūn春shī诗,xù续rù入yōu幽qī栖chuán传。rú如cǐ此sān三shí十nián年,shēn身míng名fù复hé何xiàn羡。wèi为wǒ我yǔ语yáng阳chūn春,suì岁dāng当sù肃bīn宾jiàn饯。