昔人有深悲，百年如转毂。耻以千金躯，幻化同草木。天地借劳人，甘心谢岩谷。勋名寄寰宇，精诚留简牍。舍彼百年欢，博此方寸竹。鄙哉后世人，所耽在微禄。身名同时灭，尘鞅苦征逐。缊袍苟自适，轻华胜绮縠。藜藿得所如，燕衎倍粱肉。岂能拂天性，巧媚时人目。长啸看青山，花溪置茅屋。
xī昔rén人yǒu有shēn深bēi悲，bǎi百nián年rú如zhuǎn转gū毂。chǐ耻yǐ以qiān千jīn金qū躯，huàn幻huà化tóng同cǎo草mù木。tiān天dì地jiè藉láo劳rén人，gān甘xīn心xiè谢yán岩gǔ谷。xūn勋míng名jì寄huán寰yǔ宇，jīng精chéng诚liú留jiǎn简dú牍。shě舍bǐ彼bǎi百nián年huān欢，bó博cǐ此fāng方cùn寸zhú竹。bǐ鄙zāi哉hòu后shì世rén人，suǒ所dān耽zài在wēi微lù禄。shēn身míng名tóng同shí时miè灭，chén尘yāng鞅kǔ苦zhēng征zhú逐。yùn缊páo袍gǒu苟zì自shì适，qīng轻huá华shèng胜qǐ绮hú縠。lí藜huò藿de得suǒ所rú如，yàn燕kàn衎bèi倍liáng粱ròu肉。qǐ岂néng能fú拂tiān天xìng性，qiǎo巧mèi媚shí时rén人mù目。cháng长xiào啸kān看qīng青shān山，huā花xī溪zhì置máo茅wū屋。