生儿不愿振长缨、曳华裾、结驷游天衢,但愿提壶挈榼常追扶。生儿不愿腹盈笥、思涌泉、摇笔凌机云,但愿悃悃讷讷耕且耘。生儿不愿朝楚越、暮燕齐、结交少年行,但愿出作入息依农庄。人生百忧缘富贵,悲喜宠辱煎我肠。譬如白鹤铩其羽,霜天仰视空苍苍。羹湖一纸二丈馀,杂沓画出田中庐。呼童隔水饮黄犊,抱孙着膝巾柴车。山畔无云不窅霭,溪边有树皆扶疏。蓑笠桔槔无不有,岸有鱼罾梁有笱。疏篱垂蔓故侯瓜,小亭低拂先生柳。青旗卖酒山桥市,银钗汲水田家妇。我闻仇池有百泉,四围奇石撑青天。祇今荒为豺虎宅,何人更种峰头田。我闻桃源古避秦,溪流岁岁桃花春。祇今戎马蹋作泥,妻儿零落悲酸辛。吁嗟此图不易得,羲皇之人华胥国。天外三山蜃气楼,先生空费一挺墨。老翁新自战场回,支离奇骨犹崔嵬。看舞宝刀刃如雪,听飞铁炮声如雷。譬彼夜半出恶梦,剔灯自视还惊猜。自写此图涤胸臆,腕底布置真奇哉。家园千里寄雏孙,老亲一笑慈颜开。况我对此不能舍,长吟短句增低徊。何年共君挈儿子,溪山深处欢相陪。鸡豚社酒无穷事,肯让陶潜归去来。
shēng生ér儿bù不yuàn愿zhèn振cháng长yīng缨、yè曳huá华jū裾、jié结sì驷yóu游tiān天qú衢,dàn但yuàn愿tí提hú壶qiè挈kē榼cháng常zhuī追fú扶。shēng生ér儿bù不yuàn愿fù腹yíng盈sì笥、sī思yǒng涌quán泉、yáo摇bǐ笔líng凌jī机yún云,dàn但yuàn愿kǔn悃kǔn悃nè讷nè讷gēng耕qiě且yún耘。shēng生ér儿bù不yuàn愿zhāo朝chǔ楚yuè越、mù暮yàn燕qí齐、jié结jiāo交shào少nián年xíng行,dàn但yuàn愿chū出zuō作rù入xī息yī依nóng农zhuāng庄。rén人shēng生bǎi百yōu忧yuán缘fù富guì贵,bēi悲xǐ喜chǒng宠rǔ辱jiān煎wǒ我cháng肠。pì譬rú如bái白hè鹤shā铩qí其yǔ羽,shuāng霜tiān天yǎng仰shì视kōng空cāng苍cāng苍。gēng羹hú湖yī一zhǐ纸èr二zhàng丈yú馀,zá杂tà沓huà画chū出tián田zhōng中lú庐。hū呼tóng童gé隔shuǐ水yǐn饮huáng黄dú犊,bào抱sūn孙zhù著xī膝jīn巾chái柴chē车。shān山pàn畔wú无yún云bù不yǎo窅ǎi霭,xī溪biān边yǒu有shù树jiē皆fú扶shū疏。suō蓑lì笠jié桔gāo槔wú无bù不yǒu有,àn岸yǒu有yú鱼zēng罾liáng梁yǒu有gǒu笱。shū疏lí篱chuí垂màn蔓gù故hòu侯guā瓜,xiǎo小tíng亭dī低fú拂xiān先shēng生liǔ柳。qīng青qí旗mài卖jiǔ酒shān山qiáo桥shì市,yín银chāi钗jí汲shuǐ水tián田jiā家fù妇。wǒ我wén闻chóu仇chí池yǒu有bǎi百quán泉,sì四wéi围qí奇shí石chēng撑qīng青tiān天。zhǐ祇jīn今huāng荒wéi为chái豺hǔ虎zhái宅,hé何rén人gēng更zhǒng种fēng峰tóu头tián田。wǒ我wén闻táo桃yuán源gǔ古bì避qín秦,xī溪liú流suì岁suì岁táo桃huā花chūn春。zhǐ祇jīn今róng戎mǎ马tà蹋zuō作ní泥,qī妻ér儿líng零luò落bēi悲suān酸xīn辛。yù吁jiē嗟cǐ此tú图bù不yì易dé得,xī羲huáng皇zhī之rén人huá华xū胥guó国。tiān天wài外sān三shān山shèn蜃qì气lóu楼,xiān先shēng生kōng空fèi费yī一tǐng挺mò墨。lǎo老wēng翁xīn新zì自zhàn战chǎng场huí回,zhī支lí离qí奇gǔ骨yóu犹cuī崔wéi嵬。kàn看wǔ舞bǎo宝dāo刀rèn刃rú如xuě雪,tīng听fēi飞tiě铁pào炮shēng声rú如léi雷。pì譬bǐ彼yè夜bàn半chū出è恶mèng梦,tī剔dēng灯zì自shì视huán还jīng惊cāi猜。zì自xiě写cǐ此tú图dí涤xiōng胸yì臆,wàn腕dǐ底bù布zhì置zhēn真qí奇zāi哉。jiā家yuán园qiān千lǐ里jì寄chú雏sūn孙,lǎo老qīn亲yī一xiào笑cí慈yán颜kāi开。kuàng况wǒ我duì对cǐ此bù不néng能shě舍,cháng长yín吟duǎn短jù句zēng增dī低huí徊。hé何nián年gòng共jūn君qiè挈ér儿zi子,xī溪shān山shēn深chù处huān欢xiāng相péi陪。jī鸡tún豚shè社jiǔ酒wú无qióng穷shì事,kěn肯ràng让táo陶qián潜guī归qù去lái来。