昔从吴门游,坐上识徐子。盛名三十年,文坛如岳峙。分手入金门,宿将幽燕起。对策承明庐,胪唱宫云紫。予再入长安,蹑影蓬莱趾。博雅重徐陵,便殿常承旨。诗思若春蚕,挥毫金凤纸。冀北收骅骝,文章新壁垒。祇今鸾坡上,烦君种桃李。进贤受上赏,况复皆国士。琢成珊瑚枝,照耀明光里。翻令采珠人,遥遥隔湘水。日夕登君楼,清琴伴图史。黄花正秋风,一朝去如驶。纵道彩衣欢,莫恋莼鲈美。心知非远别,歌声皆变征。
xī昔cóng从wú吴mén门yóu游,zuò坐shàng上shí识xú徐zǐ子。shèng盛míng名sān三shí十nián年,wén文tán坛rú如yuè岳zhì峙。fēn分shǒu手rù入jīn金mén门,sù宿jiàng将yōu幽yàn燕qǐ起。duì对cè策chéng承míng明lú庐,lú胪chàng唱gōng宫yún云zǐ紫。yú予zài再rù入cháng长ān安,niè蹑yǐng影péng蓬lái莱zhǐ趾。bó博yǎ雅zhòng重xú徐líng陵,biàn便diàn殿cháng常chéng承zhǐ旨。shī诗sī思ruò若chūn春cán蚕,huī挥háo毫jīn金fèng凤zhǐ纸。jì冀běi北shōu收huá骅liú骝,wén文zhāng章xīn新bì壁lěi垒。zhǐ祇jīn今luán鸾pō坡shàng上,fán烦jūn君zhǒng种táo桃lǐ李。jìn进xián贤shòu受shàng上shǎng赏,kuàng况fù复jiē皆guó国shì士。zhuó琢chéng成shān珊hú瑚zhī枝,zhào照yào耀míng明guāng光lǐ里。fān翻líng令cǎi采zhū珠rén人,yáo遥yáo遥gé隔xiāng湘shuǐ水。rì日xī夕dēng登jūn君lóu楼,qīng清qín琴bàn伴tú图shǐ史。huáng黄huā花zhèng正qiū秋fēng风,yī一zhāo朝qù去rú如shǐ驶。zòng纵dào道cǎi彩yī衣huān欢,mò莫liàn恋chún莼lú鲈měi美。xīn心zhī知fēi非yuǎn远bié别,gē歌shēng声jiē皆biàn变zhēng征。