世味复何似，缚束类牛马。朝暮无息肩，骇汗走辕下。坐使朱颜人，白发空盈把。我闻抽簪客，蚤岁白莲社。墨庄一片地，萧然似林野。散发卧东轩，披襟鼓南雅。菜甲春畦绿，墨沈清池泻。书声出芦帘，花香入杯斝。三万六千日，七十年潇洒。所得良孰多，可以决趋舍。仰止此清风，愿言勖来者。
shì世wèi味fù复hé何sì似，fù缚shù束lèi类niú牛mǎ马。zhāo朝mù暮wú无xī息jiān肩，hài骇hàn汗zǒu走yuán辕xià下。zuò坐shǐ使zhū朱yán颜rén人，bái白fà发kōng空yíng盈bà把。wǒ我wén闻chōu抽zān簪kè客，zǎo蚤suì岁bái白lián莲shè社。mò墨zhuāng庄yī一piàn片dì地，xiāo萧rán然sì似lín林yě野。sàn散fà发wò卧dōng东xuān轩，pī披jīn襟gǔ鼓nán南yǎ雅。cài菜jiǎ甲chūn春qí畦lǜ绿，mò墨shěn沈qīng清chí池xiè泻。shū书shēng声chū出lú芦lián帘，huā花xiāng香rù入bēi杯jiǎ斝。sān三wàn万liù六qiān千rì日，qī七shí十nián年xiāo潇sǎ洒。suǒ所de得liáng良shú孰duō多，kě可yǐ以jué决qū趋shè舍。yǎng仰zhǐ止cǐ此qīng清fēng风，yuàn愿yán言xù勖lái来zhě者。