暮登黄茅冈，冈势俛平畴。怪石何离奇，群羊满山头。坡公守此地，醉醒时来游。石上有遗字，笔势如银钩。后人景高风，还为起朱楼。名山不在深，此地直荒邱。乃知贤达士，能令山川幽。幻化同草木，林壑擅风流。使君复何处，片石自千秋。
mù暮dēng登huáng黄máo茅gāng冈，gāng冈shì势nìng俛píng平chóu畴。guài怪shí石hé何lí离qí奇，qún群yáng羊mǎn满shān山tóu头。pō坡gōng公shǒu守cǐ此dì地，zuì醉xǐng醒shí时lái来yóu游。shí石shàng上yǒu有yí遗zì字，bǐ笔shì势rú如yín银gōu钩。hòu后rén人jǐng景gāo高fēng风，huán还wéi为qǐ起zhū朱lóu楼。míng名shān山bù不zài在shēn深，cǐ此dì地zhí直huāng荒qiū邱。nǎi乃zhī知xián贤dá达shì士，néng能líng令shān山chuān川yōu幽。huàn幻huà化tóng同cǎo草mù木，lín林hè壑shàn擅fēng风liú流。shǐ使jūn君fù复hé何chù处，piàn片shí石zì自qiān千qiū秋。