有客遗我绿绮琴,携来竹路桐花阴。素爱清商学操缦,广陵人去湘水深。故人为予鼓一曲,指上清风响寒玉。小弦切切大弦惊,云鸿沙雁相离续。使我满室生秋声,寒林落叶寒虫鸣。坐客不知日将夕,花枝竹影相纵横。古称无弦琴亦好,静对枯桐自飘渺。况复移宫换羽时,松籁泉声满幽抱。馀音缕缕入青冥,残照依依欲下庭。主人闭门客复去,门前无数远峰青。
yǒu有kè客wèi遗wǒ我lǜ绿qǐ绮qín琴,xié携lái来zhú竹lù路tóng桐huā花yīn阴。sù素ài爱qīng清shāng商xué学cāo操màn缦,guǎng广líng陵rén人qù去xiāng湘shuǐ水shēn深。gù故rén人wéi为yú予gǔ鼓yī一qǔ曲,zhǐ指shàng上qīng清fēng风xiǎng响hán寒yù玉。xiǎo小xián弦qiē切qiē切dà大xián弦jīng惊,yún云hóng鸿shā沙yàn雁xiāng相lí离xù续。shǐ使wǒ我mǎn满shì室shēng生qiū秋shēng声,hán寒lín林luò落yè叶hán寒chóng虫míng鸣。zuò坐kè客bù不zhī知rì日jiāng将xī夕,huā花zhī枝zhú竹yǐng影xiāng相zòng纵héng横。gǔ古chēng称wú无xián弦qín琴yì亦hǎo好,jìng静duì对kū枯tóng桐zì自piāo飘miǎo渺。kuàng况fù复yí移gōng宫huàn换yǔ羽shí时,sōng松lài籁quán泉shēng声mǎn满yōu幽bào抱。yú馀yīn音lǚ缕lǚ缕rù入qīng青míng冥,cán残zhào照yī依yī依yù欲xià下tíng庭。zhǔ主rén人bì闭mén门kè客fù复qù去,mén门qián前wú无shù数yuǎn远fēng峰qīng青。