严侯授我耄耋图,神芝映发山之隅。清芬三代近可接,庞眉皓首何蘧蘧。其间三媪亦矍铄,偕老日与春风具。得致大年累何术,奕世隐德今谁如。林泉游钓养天趣,衣食布施瞻荒区。流传盛事载家乘,郁葱佳气充庭闾。金貂七叶何为乎,牛车众宝何其愚。君不见白榆历历种天上,此乐自与人间殊。
yán严hóu侯shòu授wǒ我mào耄dié耋tú图,shén神zhī芝yìng映fā发shān山zhī之yú隅。qīng清fēn芬sān三dài代jìn近kě可jiē接,páng庞méi眉hào皓shǒu首hé何qú蘧qú蘧。qí其jiān间sān三ǎo媪yì亦jué矍shuò铄,xié偕lǎo老rì日yǔ与chūn春fēng风jù俱。dé得zhì致dà大nián年léi累hé何shù术,yì奕shì世yǐn隐dé德jīn今shuí谁rú如。lín林quán泉yóu游diào钓yǎng养tiān天qù趣,yī衣shí食bù布shī施zhān瞻huāng荒qū区。liú流chuán传shèng盛shì事zǎi载jiā家shèng乘,yù郁cōng葱jiā佳qì气chōng充tíng庭lǘ闾。jīn金diāo貂qī七yè叶hé何wéi为hū乎,niú牛chē车zhòng众bǎo宝hé何qí其yú愚。jūn君bú不jiàn见bái白yú榆lì历lì历zhǒng种tiān天shàng上,cǐ此lè乐zì自yú与rén人jiān间shū殊。