忆昨来避梁易偶，火伞千山肆狂走。会从鹿洞陪高宴，宾主觥觥觏二叟。惟公骨清须眉苍，被服儒雅意良厚。何况风采照乡国，介节循声满人口。世上官吏日煊赫，见公反令脱氛垢。我友易君尤叹嗟，结庐窃比依南斗。朅来重厉支筇兴，琴志楼头雨穿牖。松桧无色歌无声，难得城中致瓮酒。顽劣虽自愧陶潜，逸事实接王宏后。越日微霁枉驺卒，元精注射映岩薮。同行衔檄张使君，亦颇襟趣殊科臼。奈何乞罢乘舸还，遽称计日付印绶。既惊且默不可留，草木低徊瀑来吼。彭蠡之水包万山，遗爱谁怜到鸡狗。嗟公此去无一钱，十年祗饱看庐阜。神明完坚造物亨，起视东南伏耆耇。吾衰待访秦淮滨，回睇奇云一携手。
yì忆zuó昨lái来bì避liáng梁yì易ǒu偶，huǒ火sǎn伞qiān千shān山sì肆kuáng狂zǒu走。huì会cóng从lù鹿dòng洞péi陪gāo高yàn宴，bīn宾zhǔ主gōng觥gōng觥gòu觏èr二sǒu叟。wéi惟gōng公gǔ骨qīng清xū须méi眉cāng苍，bèi被fú服rú儒yǎ雅yì意liáng良hòu厚。hé何kuàng况fēng风cǎi采zhào照xiāng乡guó国，jiè介jié节xún循shēng声mǎn满rén人kǒu口。shì世shàng上guān官lì吏rì日xuān煊hè赫，jiàn见gōng公fǎn反líng令tuō脱fēn氛gòu垢。wǒ我yǒu友yì易jūn君yóu尤tàn叹jiē嗟，jié结lú庐qiè窃bǐ比yī依nán南dòu斗。qiè朅lái来zhòng重lì厉zhī支qióng筇xīng兴，qín琴zhì志lóu楼tóu头yǔ雨chuān穿yǒu牖。sōng松guì桧wú无sè色gē歌wú无shēng声，nán难dé得chéng城zhōng中zhì致wèng瓮jiǔ酒。wán顽liè劣suī虽zì自kuì愧táo陶qián潜，yì逸shì事shí实jiē接wáng王hóng宏hòu后。yuè越rì日wēi微jì霁wǎng枉zōu驺zú卒，yuán元jīng精zhù注shè射yìng映yán岩sǒu薮。tóng同háng行xián衔xí檄zhāng张shǐ使jūn君，yì亦pō颇jīn襟qù趣shū殊kē科jiù臼。nài奈hé何qǐ乞bà罢chéng乘gě舸huán还，jù遽chēng称jì计rì日fù付yìn印shòu绶。jì既jīng惊qiě且mò默bù不kě可liú留，cǎo草mù木dī低huí徊pù瀑lái来hǒu吼。péng彭lǐ蠡zhī之shuǐ水bāo包wàn万shān山，yí遗ài爱shuí谁lián怜dào到jī鸡gǒu狗。jiē嗟gōng公cǐ此qù去wú无yī一qián钱，shí十nián年zhī祗bǎo饱kàn看lú庐fù阜。shén神míng明wán完jiān坚zào造wù物hēng亨，qǐ起shì视dōng东nán南fú伏qí耆gǒu耇。wú吾shuāi衰dài待fǎng访qín秦huái淮bīn滨，huí回dì睇qí奇yún云yī一xié携shǒu手。