秃株倨立回栏侧，孕雨含霜蚀天色。霹雳烧空毒笼只，掉头九州嗤匠石。不见山园梅柳新，花交叶乱送良辰。独抱不材江海外，偷看人间莺燕春。
tū秃zhū株jù倨lì立huí回lán栏cè侧，yùn孕yǔ雨hán含shuāng霜shí蚀tiān天sè色。pī霹lì雳shāo烧kōng空dú毒lóng笼zhī只，diào掉tóu头jiǔ九zhōu州chī嗤jiàng匠shí石。bú不jiàn见shān山yuán园méi梅liǔ柳xīn新，huā花jiāo交yè叶luàn乱sòng送liáng良chén辰。dú独bào抱bù不cái材jiāng江hǎi海wài外，tōu偷kàn看rén人jiān间yīng莺yàn燕chūn春。