晴江吐雾浪花碧，一棹夷犹趁归客。咫尺楼船势未移，羽旗斜卷青天夕。相携汗漫二三子，把臂行歌向夷市。取醉径登江上楼，琉璃四壁波千里。波外青山片片新，夹堤杨柳远生春。眼前惟有东流水，凭赠峨嵋绝顶人。
qíng晴jiāng江tǔ吐wù雾làng浪huā花bì碧，yī一zhào棹yí夷yóu犹chèn趁guī归kè客。zhǐ咫chǐ尺lóu楼chuán船shì势wèi未yí移，yǔ羽qí旗xié斜juàn卷qīng青tiān天xī夕。xiāng相xié携hàn汗màn漫èr二sān三zǐ子，bǎ把bì臂xíng行gē歌xiàng向yí夷shì市。qǔ取zuì醉jìng径dēng登jiāng江shàng上lóu楼，liú琉lí璃sì四bì壁bō波qiān千lǐ里。bō波wài外qīng青shān山piàn片piàn片xīn新，jiā夹dī堤yáng杨liǔ柳yuǎn远shēng生chūn春。yǎn眼qián前wéi惟yǒu有dōng东liú流shuǐ水，píng凭zèng赠é峨méi嵋jué绝dǐng顶rén人。