我昨登楼卮酒闲,日光赤血霞駮殷。眼底江流挟山势,西折东注沙痕弯。尚嫌残雪映明灭,未及拄杖穷搜攀。归来一醉世界寂,梦挂晴霭虚无间。岁除孰料雪更虐,寒风万里吹饥颜。夭矫虬龙脱银海,嵯峨城阙摇神山。儒生牖下得困卧,追逋不到门常关。吁子少年颇好事,欲迕造物移枢环。放逐流离饿不死,便便之腹夸天顽。托契臭味在潦倒,数见须发愁苍斑。五德兴衰有遭命,暖姝谈笑遗千艰。圣人御世皋夔出,吾辈端合埋草菅。春气动江梅蕊秀,扁扇准拟褰裳还。已识行歌逝吴会,宁闻采药逃荆蛮。人生瘖哑胜洗耳,舌在终恐干菑患。要道更治不病病,啮霄海上捐沈瘝。
wǒ我zuó昨dēng登lóu楼zhī卮jiǔ酒xián闲,rì日guāng光chì赤xuè血xiá霞bó駮yīn殷。yǎn眼dǐ底jiāng江liú流xié挟shān山shì势,xī西zhē折dōng东zhù注shā沙hén痕wān弯。shàng尚xián嫌cán残xuě雪yìng映míng明miè灭,wèi未jí及zhǔ拄zhàng杖qióng穷sōu搜pān攀。guī归lái来yī一zuì醉shì世jiè界jì寂,mèng梦guà挂qíng晴ǎi霭xū虚wú无jiān间。suì岁chú除shú孰liào料xuě雪gēng更nüè虐,hán寒fēng风wàn万lǐ里chuī吹jī饥yán颜。yāo夭jiǎo矫qiú虬lóng龙tuō脱yín银hǎi海,cuó嵯é峨chéng城què阙yáo摇shén神shān山。rú儒shēng生yǒu牖xià下dé得kùn困wò卧,zhuī追bū逋bú不dào到mén门cháng常guān关。xū吁zǐ子shào少nián年pō颇hǎo好shì事,yù欲wǔ迕zào造wù物yí移shū枢huán环。fàng放zhú逐liú流lí离è饿bù不sǐ死,pián便pián便zhī之fù腹kuā夸tiān天wán顽。tuō托qì契chòu臭wèi味zài在liáo潦dǎo倒,shù数jiàn见xū须fà发chóu愁cāng苍bān斑。wǔ五dé德xīng兴shuāi衰yǒu有zāo遭mìng命,nuǎn暖shū姝tán谈xiào笑wèi遗qiān千jiān艰。shèng圣rén人yù御shì世gāo皋kuí夔chū出,wú吾bèi辈duān端hé合mái埋cǎo草jiān菅。chūn春qì气dòng动jiāng江méi梅ruǐ蕊xiù秀,biǎn扁shàn扇zhǔn准nǐ拟qiān褰cháng裳huán还。yǐ已shí识xíng行gē歌shì逝wú吴huì会,níng宁wén闻cǎi采yào药táo逃jīng荆mán蛮。rén人shēng生yīn瘖yǎ哑shèng胜xǐ洗ěr耳,shé舌zài在zhōng终kǒng恐gān干zī菑huàn患。yào要dào道gēng更zhì治bù不bìng病bìng病,niè啮xiāo霄hǎi海shàng上juān捐shěn沈guān瘝。