小舟兀兀随江水，昨发浔阳今抵是。石钟别我十八春，重寻胜迹惊还喜。闲台复馆了无数，灵岩秀壑信莫比。缅缭曲兮又窈冥，周下上兮石齿齿。春风登楼花满枝，光动青冥散霞绮。楼船吹角声正愁，挂眼江湖几千里。转忆豺虎凭窟穴，天地干戈斗未止。衡阳壮士乘舸来，亲麾万人夺其垒。中兴风景故依然，百战英雄长已矣。我更苍茫弄鬓丝，东南锁钥属伊谁。空依绝壁留题处，独向江山借一卮。
xiǎo小zhōu舟wū兀wū兀suí随jiāng江shuǐ水，zuó昨fā发xún浔yáng阳jīn今dǐ抵shì是。shí石zhōng钟bié别wǒ我shí十bā八chūn春，zhòng重xún寻shèng胜jì迹jīng惊huán还xǐ喜。xián闲tái台fù复guǎn馆liǎo了wú无shù数，líng灵yán岩xiù秀hè壑xìn信mò莫bǐ比。miǎn缅liáo缭qǔ曲xī兮yòu又yǎo窈míng冥，zhōu周xià下shàng上xī兮shí石chǐ齿chǐ齿。chūn春fēng风dēng登lóu楼huā花mǎn满zhī枝，guāng光dòng动qīng青míng冥sàn散xiá霞qǐ绮。lóu楼chuán船chuī吹jiǎo角shēng声zhèng正chóu愁，guà挂yǎn眼jiāng江hú湖jī几qiān千lǐ里。zhuǎn转yì忆chái豺hǔ虎píng凭kū窟xué穴，tiān天dì地gān干gē戈dǒu斗wèi未zhǐ止。héng衡yáng阳zhuàng壮shì士chéng乘gě舸lái来，qīn亲huī麾wàn万rén人duó夺qí其lěi垒。zhōng中xīng兴fēng风jǐng景gù故yī依rán然，bǎi百zhàn战yīng英xióng雄cháng长yǐ已yǐ矣。wǒ我gēng更cāng苍máng茫nòng弄bìn鬓sī丝，dōng东nán南suǒ锁yuè钥shǔ属yī伊shuí谁。kōng空yī依jué绝bì壁liú留tí题chǔ处，dú独xiàng向jiāng江shān山jiè借yī一zhī卮。