画院风光燕初对，葱茜花枝暖瑶佩。芳昼游丝绚一帘，兰泪淫淫姣相爱。独自寻春锦树园，莺飞草长恋清尊。空忆关山归不得，飘尽珠楼晓梦痕。
huà画yuàn院fēng风guāng光yàn燕chū初duì对，cōng葱qiàn茜huā花zhī枝nuǎn暖yáo瑶pèi佩。fāng芳zhòu昼yóu游sī丝xuàn绚yī一lián帘，lán兰lèi泪yín淫yín淫jiāo姣xiāng相ài爱。dú独zì自xún寻chūn春jǐn锦shù树yuán园，yīng莺fēi飞cǎo草zhǎng长liàn恋qīng清zūn尊。kōng空yì忆guān关shān山guī归bù不dé得，piāo飘jìn尽zhū珠lóu楼xiǎo晓mèng梦hén痕。