名园当春花欲繁，鸣鸠喈喈来唤门。门外游人自相识，清歌烂漫携孤尊。东风飞翻袂初舞，云吹一丝絮黏缕。桃李杨枝映细晴，小立阑干扑香雨。绿波盈盈藤雾隔，西去轩亭倒深碧。万竹森沉浸昼寒，烟影天痕澹将夕。夕照摇摇欲上衣，还移双桨趁鸳飞。鸳鸯自飞风自起，剪尽愁痕一池水。何处凌波更渺然，萍丝荇带镇相牵。侧帽徽吟映霄汉，空教世外看神仙。参差石径苔泥没，洞壑玲珑印瑶月。取次红墙一线通，歌舞楼台忆慌惚。倦眼依然湘上山，主人恋官去不还。东陵瓜熟风光老，寂寞良辰空闭关。
míng名yuán园dāng当chūn春huā花yù欲fán繁，míng鸣jiū鸠jiē喈jiē喈lái来huàn唤mén门。mén门wài外yóu游rén人zì自xiāng相shí识，qīng清gē歌làn烂màn漫xié携gū孤zūn尊。dōng东fēng风fēi飞fān翻mèi袂chū初wǔ舞，yún云chuī吹yī一sī丝xù絮nián黏lǚ缕。táo桃lǐ李yáng杨zhī枝yìng映xì细qíng晴，xiǎo小lì立lán阑gān干pū扑xiāng香yǔ雨。lǜ绿bō波yíng盈yíng盈téng藤wù雾gé隔，xī西qù去xuān轩tíng亭dǎo倒shēn深bì碧。wàn万zhú竹sēn森shěn沈jìn浸zhòu昼hán寒，yān烟yǐng影tiān天hén痕dàn澹jiāng将xī夕。xī夕zhào照yáo摇yáo摇yù欲shàng上yī衣，huán还yí移shuāng双jiǎng桨chèn趁yuān鸳fēi飞。yuān鸳yāng鸯zì自fēi飞fēng风zì自qǐ起，jiǎn剪jìn尽chóu愁hén痕yī一chí池shuǐ水。hé何chù处líng凌bō波gēng更miǎo渺rán然，píng萍sī丝xìng荇dài带zhèn镇xiāng相qiān牵。cè侧mào帽huī徽yín吟yìng映xiāo霄hàn汉，kōng空jiào教shì世wài外kàn看shén神xiān仙。cēn参cī差shí石jìng径tái苔ní泥méi没，dòng洞hè壑líng玲lóng珑yìn印yáo瑶yuè月。qǔ取cì次hóng红qiáng墙yī一xiàn线tōng通，gē歌wǔ舞lóu楼tái台yì忆huāng慌hū惚。juàn倦yǎn眼yī依rán然xiāng湘shàng上shān山，zhǔ主rén人liàn恋guān官qù去bù不huán还。dōng东líng陵guā瓜shú熟fēng风guāng光lǎo老，jì寂mò寞liáng良chén辰kōng空bì闭guān关。