荆山昔多姿,汉广流未央。言从隐沦人,宿思轸回肠。氛雾列缤纷,岫崿攀翱翔。方舟俨在御,骋游共移觞。陟陂已无忧,绿溪亦云长。盘纡践鸟径,玲珑映蜂房。桂岩上迷密,云潭俯溟茫。隘谷漏天色,浮梁媚川光。恣赏眷幽栖,豁襟觌重冈。云霄跻隐庐,孤吟缅垂堂。延伫真灵下,参差枫桧香。龙蛇闭蜿蜒,鸾凤骖腾骧。坠叶摇空山,干坤瞹已凉。邈矣三顾踪,归与一宿粮。余生终澹泊,躬耕永相望。
jīng荆shān山xī昔duō多zī姿,hàn汉guǎng广liú流wèi未yāng央。yán言cóng从yǐn隐lún沦rén人,sù宿sī思zhěn轸huí回cháng肠。fēn氛wù雾liè列bīn缤fēn纷,xiù岫è崿pān攀áo翱xiáng翔。fāng方zhōu舟yǎn俨zài在yù御,chěng骋yóu游gòng共yí移shāng觞。zhì陟bēi陂yǐ已wú无yōu忧,lǜ绿xī溪yì亦yún云cháng长。pán盘yū纡jiàn践niǎo鸟jìng径,líng玲lóng珑yìng映fēng蜂fáng房。guì桂yán岩shàng上mí迷mì密,yún云tán潭fǔ俯míng溟máng茫。ài隘gǔ谷lòu漏tiān天sè色,fú浮liáng梁mèi媚chuān川guāng光。zì恣shǎng赏juàn眷yōu幽qī栖,huō豁jīn襟dí觌zhòng重gāng冈。yún云xiāo霄jī跻yǐn隐lú庐,gū孤yín吟miǎn缅chuí垂táng堂。yán延zhù伫zhēn真líng灵xià下,cēn参cī差fēng枫guì桧xiāng香。lóng龙shé蛇bì闭wān蜿yán蜒,luán鸾fèng凤cān骖téng腾xiāng骧。zhuì坠yè叶yáo摇kōng空shān山,gān干kūn坤ài瞹yǐ已liáng凉。miǎo邈yǐ矣sān三gù顾zōng踪,guī归yǔ与yī一xiǔ宿liáng粮。yú余shēng生zhōng终dàn澹bó泊,gōng躬gēng耕yǒng永xiāng相wàng望。