三日愁霖令人老，破屋漏床成鲍倒。昨宵飘瓦点滴稀，卧拥凉衾测苍昊。梦回睡眼乍开阖，光气微腾窗槅晓。火急曳履跻楼头，果吐钟山日杲杲。园林四照乌鹊呼，旌旗千里氛霾扫。俯窥溪涨缩泥痕，坐待炊烟萦木杪。菜佣渔妇稍稍出，步船陵树看看好。自笑流亡得一归，复关晴雨乱怀抱。
sān三rì日chóu愁lín霖lìng令rén人lǎo老，pò破wū屋lòu漏chuáng床chéng成bào鲍dǎo倒。zuó昨xiāo宵piāo飘wǎ瓦diǎn点dī滴xī稀，wò卧yōng拥liáng凉qīn衾cè测cāng苍hào昊。mèng梦huí回shuì睡yǎn眼zhà乍kāi开hé阖，guāng光qì气wēi微téng腾chuāng窗gé槅xiǎo晓。huǒ火jí急yè曳lǚ履jī跻lóu楼tóu头，guǒ果tǔ吐zhōng钟shān山rì日gǎo杲gǎo杲。yuán园lín林sì四zhào照wū乌què鹊hū呼，jīng旌qí旗qiān千lǐ里fēn氛mái霾sǎo扫。fǔ俯kuī窥xī溪zhǎng涨suō缩ní泥hén痕，zuò坐dài待chuī炊yān烟yíng萦mù木miǎo杪。cài菜yōng佣yú渔fù妇shāo稍shāo稍chū出，bù步chuán船líng陵shù树kàn看kàn看hǎo好。zì自xiào笑liú流wáng亡dé得yī一guī归，fù复guān关qíng晴yǔ雨luàn乱huái怀bào抱。