梦寐还敝庐，吟侣日去眼。闭门自看山，坐数林乌返。三子倏排闼，足音惊卧犬。四壁影裳衣，离衷将缱绻。墙隅一水横，跳船须对捻。草树微蔽亏，钟阜出愈显。两客脚不袜，藤床据偃蹇。鼻息吹烟岚，魂映楼栏转。胜地兵戈后，瓦砾掷烽燹。歌吹飏残悲，莫问珠帘卷。金粉缀濠堂，微哂阅茗盏。烦告封禅人，狎鸥兴不浅。
mèng梦mèi寐huán还bì敝lú庐，yín吟lǚ侣rì日qù去yǎn眼。bì闭mén门zì自kàn看shān山，zuò坐shù数lín林wū乌fǎn返。sān三zǐ子shū倏pái排tà闼，zú足yīn音jīng惊wò卧quǎn犬。sì四bì壁yǐng影cháng裳yī衣，lí离zhōng衷jiāng将qiǎn缱quǎn绻。qiáng墙yú隅yī一shuǐ水héng横，tiào跳chuán船xū须duì对niǎn撚。cǎo草shù树wēi微bì蔽kuī亏，zhōng钟fù阜chū出yù愈xiǎn显。liǎng两kè客jiǎo脚bù不wà袜，téng藤chuáng床jù据yǎn偃jiǎn蹇。bí鼻xī息chuī吹yān烟lán岚，hún魂yìng映lóu楼lán栏zhuǎn转。shèng胜dì地bīng兵gē戈hòu后，wǎ瓦lì砾zhì掷fēng烽xiǎn燹。gē歌chuī吹yáng飏cán残bēi悲，mò莫wèn问zhū珠lián帘juàn卷。jīn金fěn粉zhuì缀háo濠táng堂，wēi微shěn哂yuè阅míng茗zhǎn盏。fán烦gào告fēng封shàn禅rén人，xiá狎ōu鸥xīng兴bù不qiǎn浅。