拂袂江汉滨,视疾俄叹逝。折途犯重湖,染我西山翠。沙淤作陂陀,岸树倒旗帜。烟岚引一痕,车音飞破碎。日斜穿松楸,陌陇验宿置。遣儿荐节物,墓门留烛泪。咫尺呼如应,岩峦拥魂气。老愈疲腰脚,莽莽接寒吹。草螀已绝吟,零雁不成字。所匿片云下,寻常阅年岁。万情竞颠倒,遑云世可避。祇待补松株,六合毕此事。径旁野花丛,樵童尽剪刈。会当芽春风,再逐仙蝶至。
fú拂mèi袂jiāng江hàn汉bīn滨,shì视jí疾é俄tàn叹shì逝。zhē折tú途fàn犯zhòng重hú湖,rǎn染wǒ我xī西shān山cuì翠。shā沙yū淤zuō作pō陂tuó陀,àn岸shù树dǎo倒qí旗zhì帜。yān烟lán岚yǐn引yī一hén痕,chē车yīn音fēi飞pò破suì碎。rì日xié斜chuān穿sōng松qiū楸,mò陌lǒng陇yàn验sù宿zhì置。qiǎn遣ér儿jiàn荐jié节wù物,mù墓mén门liú留zhú烛lèi泪。zhǐ咫chǐ尺hū呼rú如yīng应,yán岩luán峦yōng拥hún魂qì气。lǎo老yù愈pí疲yāo腰jiǎo脚,mǎng莽mǎng莽jiē接hán寒chuī吹。cǎo草jiāng螀yǐ已jué绝yín吟,líng零yàn雁bù不chéng成zì字。suǒ所nì匿piàn片yún云xià下,xún寻cháng常yuè阅nián年suì岁。wàn万qíng情jìng竞diān颠dǎo倒,huáng遑yún云shì世kě可bì避。zhǐ祇dài待bǔ补sōng松zhū株,liù六hé合bì毕cǐ此shì事。jìng径páng旁yě野huā花cóng丛,qiáo樵tóng童jìn尽jiǎn剪yì刈。huì会dāng当yá芽chūn春fēng风,zài再zhú逐xiān仙dié蝶zhì至。