鉴园饶水木，清旷一隅胜。匪惟主人贤，园客共恭敬。引灌鹿车旁，洒扫待花径。奄忽朝露危，其匹仰药殉。翔鸟为悲啼，飘叶雨成阵。主人烈此妇，怃叹征赞评。方今倡民族，衽席维泮涣。蚩蚩昧经教，万迫讵一应。宁意荆布间，勇决无遗算。情天自嫪爱，乃以顺性命。扶持靡他私，立国资后劲。兹事奖方寸，尚冀知者听。我来坐疏林，恍惚影蓬鬓。松梅郁寒姿，淮流对如镜。中激怪变肠，熟睇孤云净。
jiàn鉴yuán园ráo饶shuǐ水mù木，qīng清kuàng旷yì一yú隅shèng胜。fěi匪wéi惟zhǔ主rén人xián贤，yuán园kè客gòng共gōng恭jìng敬。yǐn引guàn灌lù鹿chē车páng旁，sǎ洒sǎo扫dài待huā花jìng径。yǎn奄hū忽zhāo朝lù露wēi危，qí其pǐ匹yǎng仰yào药xùn殉。xiáng翔niǎo鸟wéi为bēi悲tí啼，piāo飘yè叶yǔ雨chéng成zhèn阵。zhǔ主rén人liè烈cǐ此fù妇，wǔ怃tàn叹zhēng征zàn赞píng评。fāng方jīn今chàng倡mín民zú族，rèn衽xí席wéi维pàn泮huàn涣。chī蚩chī蚩mèi昧jīng经jiāo教，wàn万pò迫jù讵yī一yīng应。níng宁yì意jīng荆bù布jiān间，yǒng勇jué决wú无yí遗suàn算。qíng情tiān天zì自láo嫪ài爱，nǎi乃yǐ以shùn顺xìng性mìng命。fú扶chí持mǐ靡tā他sī私，lì立guó国zī资hòu后jìn劲。zī兹shì事jiǎng奖fāng方cùn寸，shàng尚jì冀zhī知zhě者tīng听。wǒ我lái来zuò坐shū疏lín林，huǎng恍hū惚yǐng影péng蓬bìn鬓。sōng松méi梅yù郁hán寒zī姿，huái淮liú流duì对rú如jìng镜。zhōng中jī激guài怪biàn变cháng肠，shóu熟dì睇gū孤yún云jìng净。