健者飘零不相见，涪翁此语最可悲。去年开尊作重九，三人含笑各赋诗。饕餮据案割牛脔，闲暇炙炭烧伊尼。解箭锋机骋狡狯，往复谑浪无不为。祗今黄花又滟滟，天高日暖螯孤持。黄侯缩手对江汉，坐闻战鼓掀霜髭。抱关陈令攒眉去，甓社空摇助饷旗。我复累月卧不出，负疴服散存骨皮。登山临水付叹息，雉堞咫尺亦懒窥。天运回环一周耳，眼前光景成参差。世难益迫人益老，采菊漉酒真吾师。安怪陶公惜此日，欷歔千载非所知。孙盛作嘲孟嘉答，一时意兴今何谁。
jiàn健zhě者piāo飘líng零bù不xiāng相jiàn见，fú涪wēng翁cǐ此yǔ语zuì最kě可bēi悲。qù去nián年kāi开zūn尊zuō作chóng重jiǔ九，sān三rén人hán含xiào笑gè各fù赋shī诗。tāo饕tiè餮jù据àn案gē割niú牛luán脔，xián闲xiá暇zhì炙tàn炭shāo烧yī伊ní尼。jiě解jiàn箭fēng锋jī机chěng骋jiǎo狡kuài狯，wǎng往fù复xuè谑làng浪wú无bù不wéi为。zhī祗jīn今huáng黄huā花yòu又yàn滟yàn滟，tiān天gāo高rì日nuǎn暖áo螯gū孤chí持。huáng黄hóu侯suō缩shǒu手duì对jiāng江hàn汉，zuò坐wén闻zhàn战gǔ鼓xiān掀shuāng霜zī髭。bào抱guān关chén陈líng令cuán攒méi眉qù去，pì甓shè社kōng空yáo摇zhù助xiǎng饷qí旗。wǒ我fù复lěi累yuè月wò卧bù不chū出，fù负kē疴fú服sàn散cún存gǔ骨pí皮。dēng登shān山lín临shuǐ水fù付tàn叹xī息，zhì雉dié堞zhǐ咫chǐ尺yì亦lǎn懒kuī窥。tiān天yùn运huí回huán环yī一zhōu周ěr耳，yǎn眼qián前guāng光jǐng景chéng成cēn参cī差。shì世nán难yì益pò迫rén人yì益lǎo老，cǎi采jú菊lù漉jiǔ酒zhēn真wú吾shī师。ān安guài怪táo陶gōng公xī惜cǐ此rì日，xī欷xū歔qiān千zǎi载fēi非suǒ所zhī知。sūn孙shèng盛zuò作cháo嘲mèng孟jiā嘉dá答，yī一shí时yì意xìng兴jīn今hé何shuí谁。