初秋风日纤埃开，兀随铃驮寻池台。适园绿阴万木合，杂英落尽铺莓苔。鹂吟鹊语静白昼，嘶蝉飒飒摇古槐。嶙峋丑石蹲狮豹，使我眼目还惊猜。主人品茗置精舍，二三词客联翩来。牙签锦轴照户牖，各发藻艳追蓬莱。笑指盆兰琴几侧，素茎秀出葩刚胎。烟浮香动影枝叶，钗箭晻蔼同安排。邻墙蜂蝶不敢到，皎皎孤映辉琼瑰。自昔幽人爱寂寞，渊明高蹈灵均才。何如大隐齐万物，华堂视作荒江隈。当门丛桂亦芳郁，凝眸垂手重徘徊。诗成颠倒被花恼，待携凉月倾金罍。
chū初qiū秋fēng风rì日xiān纤āi埃kāi开，wū兀suí随líng铃tuó驮xún寻chí池tái台。shì适yuán园lǜ绿yīn阴wàn万mù木hé合，zá杂yīng英luò落jìn尽pū铺méi莓tái苔。lí鹂yín吟què鹊yǔ语jìng静bái白zhòu昼，sī嘶chán蝉sà飒sà飒yáo摇gǔ古huái槐。lín嶙xún峋chǒu丑shí石dūn蹲shī狮bào豹，shǐ使wǒ我yǎn眼mù目huán还jīng惊cāi猜。zhǔ主rén人pǐn品míng茗zhì置jīng精shè舍，èr二sān三cí词kè客lián联piān翩lái来。yá牙qiān签jǐn锦zhóu轴zhào照hù户yǒu牖，gè各fā发zǎo藻yàn艳zhuī追péng蓬lái莱。xiào笑zhǐ指pén盆lán兰qín琴jǐ几cè侧，sù素jīng茎xiù秀chū出pā葩gāng刚tāi胎。yān烟fú浮xiāng香dòng动yǐng影zhī枝yè叶，chāi钗jiàn箭ǎn晻ǎi蔼tóng同ān安pái排。lín邻qiáng墙fēng蜂dié蝶bù不gǎn敢dào到，jiǎo皎jiǎo皎gū孤yìng映huī辉qióng琼guī瑰。zì自xī昔yōu幽rén人ài爱jì寂mò寞，yuān渊míng明gāo高dǎo蹈líng灵jūn均cái才。hé何rú如dà大yǐn隐qí齐wàn万wù物，huá华táng堂shì视zuò作huāng荒jiāng江wēi隈。dāng当mén门cóng丛guì桂yì亦fāng芳yù郁，níng凝móu眸chuí垂shǒu手zhòng重pái徘huái徊。shī诗chéng成diān颠dǎo倒bèi被huā花nǎo恼，dài待xié携liáng凉yuè月qīng倾jīn金léi罍。