十霜寥落菊花杯，重向山堂问劫灰。江路入吴迷楚雨，客心望蜀厌巴雷。中年陶写惟丝竹，九日探幽认屐苔。老去悲秋同白帝，捷书喜自益州来。
shí十shuāng霜liáo寥luò落jú菊huā花bēi杯，zhòng重xiàng向shān山táng堂wèn问jié劫huī灰。jiāng江lù路rù入wú吴mí迷chǔ楚yǔ雨，kè客xīn心wàng望shǔ蜀yàn厌bā巴léi雷。zhōng中nián年táo陶xiě写wéi惟sī丝zhú竹，jiǔ九rì日tàn探yōu幽rèn认jī屐tái苔。lǎo老qù去bēi悲qiū秋tóng同bái白dì帝，jié捷shū书xǐ喜zì自yì益zhōu州lái来。