秃柳疏梅接夕晴，亭台上下鹊呼声。还怜黄叶扶人去，尚有青山为我横。襟底波涛喧万橹，酒馀笳鼓在孤城。花飞雪乱他时眼，忍更登攀写此情。
tū秃liǔ柳shū疏méi梅jiē接xī夕qíng晴，tíng亭tái台shàng上xià下què鹊hū呼shēng声。huán还lián怜huáng黄yè叶fú扶rén人qù去，shàng尚yǒu有qīng青shān山wèi为wǒ我héng横。jīn襟dǐ底bō波tāo涛xuān喧wàn万lǔ橹，jiǔ酒yú馀jiā笳gǔ鼓zài在gū孤chéng城。huā花fēi飞xuě雪luàn乱tā他shí时yǎn眼，rěn忍gēng更dēng登pān攀xiě写cǐ此qíng情。