垂老相望先我死，更谁坠绪探船山。卅年气类期闻道，八表氛祲为改颜。忍问海涯流恺悌，祇今俎上寄痴顽。南朝台观鸿飞处，忆泣兴亡挟往还。
chuí垂lǎo老xiāng相wàng望xiān先wǒ我sǐ死，gēng更shuí谁zhuì坠xù绪tàn探chuán船shān山。sà卅nián年qì气lèi类qī期wén闻dào道，bā八biǎo表fēn氛jìn祲wéi为gǎi改yán颜。rěn忍wèn问hǎi海yá涯liú流kǎi恺tì悌，zhǐ祇jīn今zǔ俎shàng上jì寄chī痴wán顽。nán南cháo朝tái台guān观hóng鸿fēi飞chǔ处，yì忆qì泣xīng兴wáng亡xié挟wǎng往huán还。