劫末重过抚一亭，雨中漏入万峰青。虬枝历与雷霆斗，鸾盖馀邀罔两停。游侣飘零兼死去，老怀郁勃遂沉冥。天留把臂牵肠地，壁记犹堪照数星。
jié劫mò末zhòng重guò过fǔ抚yī一tíng亭，yǔ雨zhōng中lòu漏rù入wàn万fēng峰qīng青。qiú虬zhī枝lì历yǔ与léi雷tíng霆dǒu斗，luán鸾gài盖yú馀yāo邀wǎng罔liǎng两tíng停。yóu游lǚ侣piāo飘líng零jiān兼sǐ死qù去，lǎo老huái怀yù郁bó勃suí遂chén沉míng冥。tiān天liú留bǎ把bì臂qiān牵cháng肠dì地，bì壁jì记yóu犹kān堪zhào照shù数xīng星。