火云烧梦昼炎炎，干死萤留隔燕帘。为忆临流待双桨，何如挥汗写华严。吟堂瞰醉山生眼，潮郭飞凉雨照髯。最许初台能佚我，夜渔波底网新蟾。
huǒ火yún云shāo烧mèng梦zhòu昼yán炎yán炎，gān干sǐ死yíng萤liú留gé隔yàn燕lián帘。wéi为yì忆lín临liú流dài待shuāng双jiǎng桨，hé何rú如huī挥hàn汗xiě写huá华yán严。yín吟táng堂kàn瞰zuì醉shān山shēng生yǎn眼，cháo潮guō郭fēi飞liáng凉yǔ雨zhào照rán髯。zuì最xǔ许chū初tái台néng能yì佚wǒ我，yè夜yú渔bō波dǐ底wǎng网xīn新chán蟾。