幽居病起赋新诗，漠漠光阴窈窈思。已叹死生琴操绝，自分形影药炉支。浮天鹅雁传哀响，起陆龙蛇映一时。拥被闭关吾所羡，那堪满眼海云垂。
yōu幽jū居bìng病qǐ起fù赋xīn新shī诗，mò漠mò漠guāng光yīn阴yǎo窈yǎo窈sī思。yǐ已tàn叹sǐ死shēng生qín琴cāo操jué绝，zì自fèn分xíng形yǐng影yào药lú炉zhī支。fú浮tiān天é鹅yàn雁chuán传āi哀xiǎng响，qǐ起lù陆lóng龙shé蛇yìng映yī一shí时。yōng拥bèi被bì闭guān关wú吾suǒ所xiàn羡，nà那kān堪mǎn满yǎn眼hǎi海yún云chuí垂。