楼栏飞雨闭闲眠，呼妇林鸠茗碗边。转瞬晴帆为跃出，满城秋色复苍然。炊烟结篆溪山上，晞发横卮角吹前。犹弄沉沉龙虎气，隔墙独树换残蝉。
lóu楼lán栏fēi飞yǔ雨bì闭xián闲mián眠，hū呼fù妇lín林jiū鸠míng茗wǎn碗biān边。zhuǎn转shùn瞬qíng晴fān帆wéi为yuè跃chū出，mǎn满chéng城qiū秋sè色fù复cāng苍rán然。chuī炊yān烟jié结zhuàn篆xī溪shān山shàng上，xī晞fā发héng横zhī卮jiǎo角chuī吹qián前。yóu犹nòng弄shěn沈shěn沈lóng龙hǔ虎qì气，gé隔qiáng墙dú独shù树huàn换cán残chán蝉。