前年同宿浮玉山,海风吹月照别颜。蓬瀛缥缈不可到,大江东流去不还。今年相别阖闾城,寒烟漠漠春水清。沧浪亭上白云古,古人今人无限情。归舟一夜武林道,梦回枉觉湖山好。老去那能五岳游,茆檐竹簟自悠悠。不买苏卿二顷田,不构元龙百尺楼。一邱一壑足游钓,摧眉折腰谢年少。短歌听者龙眠公,缑岭仙人独长啸。
qián前nián年tóng同sù宿fú浮yù玉shān山,hǎi海fēng风chuī吹yuè月zhào照bié别yán颜。péng蓬yíng瀛piāo缥miǎo缈bù不kě可dào到,dà大jiāng江dōng东liú流qù去bù不huán还。jīn今nián年xiāng相bié别hé阖lǘ闾chéng城,hán寒yān烟mò漠mò漠chūn春shuǐ水qīng清。cāng沧láng浪tíng亭shàng上bái白yún云gǔ古,gǔ古rén人jīn今rén人wú无xiàn限qíng情。guī归zhōu舟yī一yè夜wǔ武lín林dào道,mèng梦huí回wǎng枉jué觉hú湖shān山hǎo好。lǎo老qù去nà那néng能wǔ五yuè岳yóu游,máo茆yán檐zhú竹diàn簟zì自yōu悠yōu悠。bù不mǎi买sū苏qīng卿èr二qǐng顷tián田,bù不zǒng搆yuán元lóng龙bǎi百chǐ尺lóu楼。yī一qiū邱yī一hè壑zú足yóu游diào钓,cuī摧méi眉zhé折yāo腰xiè谢nián年shào少。duǎn短gē歌tīng听zhě者lóng龙mián眠gōng公,gōu缑lǐng岭xiān仙rén人dú独cháng长xiào啸。