清水濯缨浊濯足，朅来高咏沧浪篇。欧子吟诗迹不到，我今游目亭依然。应知结构存古制，故令阅世如循环。乔木已疏闲弄影，杂花交映春争妍。冷梅苦竹亦间发，时有百舌来啾喧。苏君在日不得志，精魂此地栖云烟。我生幸值休明运，不应与子相夤缘。嗟予赋性慕放诞，一枕喜遇龟兹仙。十洲三岛不可望，天留老眼湖江边。公乎避雠如避寇，雒阳岂无二顷田。嵩丘万古叠苍翠，洪河清济波沦涟。贤妻孺子饱蔬食，那肯浪用公纸钱。惜哉与时自龃龉，汹汹人怒天须怜。人生有命天所定，屈申未了还听天。水清水浊源自异，如金在沙玉在渊。郁于生前昌厥后，回头万事输醉眠。自昔遗臭甘百世，流芳故自经千年。我来吊古君识取，恶诗不用人间传。
qīng清shuǐ水zhuó濯yīng缨zhuó浊zhuó濯zú足，qiè朅lái来gāo高yǒng咏cāng沧láng浪piān篇。ōu欧zǐ子yín吟shī诗jì迹bú不dào到，wǒ我jīn今yóu游mù目tíng亭yī依rán然。yīng应zhī知jié结zǒng搆cún存gǔ古zhì制，gù故líng令yuè阅shì世rú如xún循huán环。qiáo乔mù木yǐ已shū疏xián闲nòng弄yǐng影，zá杂huā花jiāo交yìng映chūn春zhēng争yán妍。lěng冷méi梅kǔ苦zhú竹yì亦jiān间fā发，shí时yǒu有bǎi百shé舌lái来jiū啾xuān喧。sū苏jūn君zài在rì日bù不dé得zhì志，jīng精hún魂cǐ此dì地qī栖yún云yān烟。wǒ我shēng生xìng幸zhí值xiū休míng明yùn运，bù不yīng应yǔ与zǐ子xiāng相yín夤yuán缘。jiē嗟yú予fù赋xìng性mù慕fàng放dàn诞，yī一zhěn枕xǐ喜yù遇qiū龟cí兹xiān仙。shí十zhōu洲sān三dǎo岛bù不kě可wàng望，tiān天liú留lǎo老yǎn眼hú湖jiāng江biān边。gōng公hū乎bì避chóu雠rú如bì避kòu寇，luò雒yáng阳qǐ岂wú无èr二qǐng顷tián田。sōng嵩qiū丘wàn万gǔ古dié叠cāng苍cuì翠，hóng洪hé河qīng清jì济bō波lún沦lián涟。xián贤qī妻rú孺zǐ子bǎo饱shū蔬shí食，nà那kěn肯làng浪yòng用gōng公zhǐ纸qián钱。xī惜zāi哉yǔ与shí时zì自jǔ龃yǔ龉，xiōng汹xiōng汹rén人nù怒tiān天xū须lián怜。rén人shēng生yǒu有mìng命tiān天suǒ所dìng定，qū屈shēn申wèi未liǎo了huán还tīng听tiān天。shuǐ水qīng清shuǐ水zhuó浊yuán源zì自yì异，rú如jīn金zài在shā沙yù玉zài在yuān渊。yù郁yú于shēng生qián前chāng昌jué厥hòu后，huí回tóu头wàn万shì事shū输zuì醉mián眠。zì自xī昔yí遗chòu臭gān甘bǎi百shì世，liú流fāng芳gù故zì自jīng经qiān千nián年。wǒ我lái来diào吊gǔ古jūn君shí识qǔ取，è恶shī诗bù不yòng用rén人jiān间chuán传。