昨行天津北，汶水东流出。今行济宁北，汶水西流发。西流来不近，及此初荡潏。南北忽分流，北三分南七。投木柹试之，其数不一失。悠悠百年后，此岂有牵率。缅想开凿人，用意必祗栗。凭之俨有神，不匮复不溢。利涉通湖江，仓庾卫京室。盈盈一水间，伴我已廿日。往路幸相从，溯洄犹未毕。有情若汶水，生理向君说。老夫今老矣，往往情怀恶。晨夕亦已久，君应悉本末。使我饮水心，即事自欣悦。
zuó昨xíng行tiān天jīn津běi北，wèn汶shuǐ水dōng东liú流chū出。jīn今xíng行jǐ济níng宁běi北，wèn汶shuǐ水xī西liú流fā发。xī西liú流lái来bù不jìn近，jí及cǐ此chū初dàng荡jué潏。nán南běi北hū忽fēn分liú流，běi北sān三fēn分nán南qī七。tóu投mù木shì柹shì试zhī之，qí其shù数bù不yī一shī失。yōu悠yōu悠bǎi百nián年hòu后，cǐ此qǐ岂yǒu有qiān牵lǜ率。miǎn缅xiǎng想kāi开záo凿rén人，yòng用yì意bì必zhī祗lì栗。píng凭zhī之yǎn俨yǒu有shén神，bù不kuì匮fù复bù不yì溢。lì利shè涉tōng通hú湖jiāng江，cāng仓yǔ庾wèi卫jīng京shì室。yíng盈yíng盈yī一shuǐ水jiān间，bàn伴wǒ我yǐ已niàn廿rì日。wǎng往lù路xìng幸xiāng相cóng从，sù溯huí洄yóu犹wèi未bì毕。yǒu有qíng情ruò若wèn汶shuǐ水，shēng生lǐ理xiàng向jūn君shuō说。lǎo老fū夫jīn今lǎo老yǐ矣，wǎng往wǎng往qíng情huái怀è恶。chén晨xī夕yì亦yǐ已jiǔ久，jūn君yīng应xī悉běn本mò末。shǐ使wǒ我yǐn饮shuǐ水xīn心，jí即shì事zì自xīn欣yuè悦。